1 00:00:12,960 --> 00:00:16,520 Masalahnya adalah, kamu dan Akanksha memiliki ikatan, kan? 2 00:00:17,080 --> 00:00:19,600 Itulah alasan mereka mengatakan hal ini. 3 00:00:19,680 --> 00:00:22,520 Mendengarkan. Saya tidak tahu apa yang mereka diskusikan di sana. 4 00:00:22,600 --> 00:00:24,440 -Dan Arush akan menyelamatkanku-- -Laila, dengarkan aku. 5 00:00:24,520 --> 00:00:27,160 -Jangan berdebat dengan Akanksha, akan kujelaskan-- -Aku tidak akan melakukannya. 6 00:00:27,240 --> 00:00:30,000 Dan kemudian mereka membuat ini tentang wanita. Saya belum pernah… 7 00:00:30,080 --> 00:00:32,520 Dia berkata, "Para bajingan sedang menjebak gadis-gadis itu." 8 00:00:32,600 --> 00:00:35,680 "Para bajingan ini menjebak setiap gadis." Dia memanggilku "vagina" di sana. Melihat? 9 00:00:37,960 --> 00:00:40,280 Daripada berbicara dengan gadis-gadis itu, Anda menargetkan orang-orang. 10 00:00:40,360 --> 00:00:41,840 Tidak, hari itu, kami mendukung Anda. 11 00:00:41,920 --> 00:00:43,800 Dia mulai dariku. Menyebutku banci. 12 00:00:43,880 --> 00:00:45,680 Keluargaku akan menonton, bukan? 13 00:00:45,760 --> 00:00:47,840 Dia sangat membenci wanita. 14 00:00:47,920 --> 00:00:49,600 -Dan nama tagnya benar. -Teman-teman, 15 00:00:49,680 --> 00:00:50,800 -dengarkan. -Aku tidak ingin bicara denganmu, Ram. 16 00:00:50,880 --> 00:00:52,400 -Kau tahu? -Aku akan pergi seperti kamu. 17 00:00:52,480 --> 00:00:53,960 -Kau tahu, Pam? -Jangan bicara padaku. 18 00:00:54,040 --> 00:00:55,840 Menargetkan wanita, astaga! 19 00:00:55,920 --> 00:00:58,880 -Pantatku! -Apa pun! Berjalan pergi! 20 00:00:59,520 --> 00:01:01,480 Pertunjukan permainan ini telah diambil alih oleh perempuan. 21 00:01:01,560 --> 00:01:03,560 -Itu diberitahukan pada semua orang. -Tidak bisa mendengarmu! 22 00:01:03,640 --> 00:01:05,720 -Kamu tidak ingin berbicara dengan orang-- -Dan semua pria… 23 00:01:05,800 --> 00:01:08,520 -disemprot oleh wanita. -Tidak bisa mendengarmu! 24 00:01:08,600 --> 00:01:11,080 Jadi jangan membahas tentang gender yang berdarah-darah! 25 00:01:11,160 --> 00:01:13,000 Jangan jadikan ini tentang gender berdarah! 26 00:01:13,080 --> 00:01:16,400 -Jangan bicara padaku. -Ya, aku akan berbicara denganmu. Saya akan! 27 00:01:16,480 --> 00:01:18,520 -Ram tuan! Ram tuan! -Tidak bisa mendengarmu! 28 00:01:18,600 --> 00:01:19,920 -Melihat. Mendengarkan. -Tidak bisa mendengarmu. 29 00:01:20,000 --> 00:01:21,360 -Semua-- -Apa yang kamu lakukan, kawan? 30 00:01:21,440 --> 00:01:22,840 -Aku ingin bicara. -Jangan lakukan ini! 31 00:01:22,920 --> 00:01:24,360 -Aku tidak bisa bicara denganmu. -Halo. 32 00:01:24,440 --> 00:01:25,520 Maaf… 33 00:01:25,600 --> 00:01:27,600 -Apa yang akan kamu lakukan? Serang aku? -Ram tuan! 34 00:01:27,680 --> 00:01:29,720 -Kau akan menyerangku? -Apa yang kamu lakukan, kawan? 35 00:01:29,800 --> 00:01:31,960 Tidak, kamu melakukannya. Anda pergi, saya menghormatinya. 36 00:01:32,040 --> 00:01:35,400 -Ram Pak, sungguh, apa yang kamu lakukan? -Menjauh dariku! 37 00:01:35,480 --> 00:01:37,080 -Apa yang kamu lakukan? -Lihat, kamu harus mengerti… 38 00:01:37,160 --> 00:01:39,440 …semua pria menjadi sasaran 39 00:01:39,520 --> 00:01:41,080 oleh kalian semua wanita saat kami disemprot. 40 00:01:41,160 --> 00:01:42,840 Pak! Pak Ram. 41 00:01:42,920 --> 00:01:44,880 -Ram tuan… -Aku tidak ingin mendengarnya. 42 00:01:44,960 --> 00:01:46,920 -…mendengarkan. -Jangan dengarkan itu. Anda tahu kenapa? 43 00:01:47,000 --> 00:01:48,640 Anda tidak akan mendengarkannya. Maaf. 44 00:01:48,720 --> 00:01:50,960 Mereka semua berkata bahwa gadis-gadis itu telah mencuri permainan itu. 45 00:01:51,040 --> 00:01:51,880 Orang-orang tertidur. 46 00:01:51,960 --> 00:01:54,680 -Ini bukan tentang gender, kawan! -Lihat bagaimana dia mendatangiku! 47 00:01:54,760 --> 00:01:58,280 -Ini bukan tentang gender. -Tapi dia sudah memberikan pernyataan, bukan? 48 00:01:58,360 --> 00:02:00,040 -Dia telah memberikan pernyataan… -Apakah dia marah? 49 00:02:00,120 --> 00:02:03,000 …untuk menargetkan perempuan! Itulah yang membuat mereka kesal! 50 00:02:03,080 --> 00:02:04,880 -Apakah Varun mengatakan itu pada Arush? -Ya! 51 00:02:05,520 --> 00:02:08,800 Apakah Anda tahu apa yang Anda katakan, siapa yang kamu bela? 52 00:02:08,880 --> 00:02:11,080 -Saya tidak berpikir dia mengatakan ini. Tunggu. -Dia mengatakan itu! 53 00:02:11,160 --> 00:02:13,320 Kamu muncul di hadapanku! Apakah ada yang melihatnya? 54 00:02:13,400 --> 00:02:15,479 -Ya. aku tidak-- -Dia bisa menyerangku! 55 00:02:15,560 --> 00:02:18,640 Astaga! Sungguh, dia hampir menyerangku! 56 00:02:18,720 --> 00:02:21,440 Hampir-- Dia hampir mencoba menyerangku! 57 00:02:21,520 --> 00:02:24,000 -Itulah mengapa aku turun tangan. -Pam! 58 00:02:24,080 --> 00:02:26,920 Dia akan memukulku! Ya Tuhan, dia hendak memukulku! 59 00:02:27,000 --> 00:02:28,160 -Dengan serius! -Nafas dalam. 60 00:02:28,240 --> 00:02:31,080 aku berjalan pergi, dan dia datang tepat ke wajahku! 61 00:02:31,640 --> 00:02:33,320 -Siapa yang melakukan itu? -Itu salah. Itu sebabnya… 62 00:02:33,400 --> 00:02:35,920 -Aku membawanya pergi-- -Saat ini, kamu juga bereaksi berlebihan. 63 00:02:36,000 --> 00:02:37,680 -Saya tidak berpikir… -Aku sedang berjalan pergi. 64 00:02:37,760 --> 00:02:39,320 …dia akan memukulmu. Santai. 65 00:02:39,400 --> 00:02:41,000 Apakah Anda mengatakan, "Targetkan para wanita"? 66 00:02:41,080 --> 00:02:44,960 TIDAK! Itu tadi di sini. Mereka berkata, “Keparat, menargetkan perempuan." Lalu aku mengatakannya. 67 00:02:45,040 --> 00:02:47,680 Bu! Shilpa Bu! Apakah saya mengatakan di sana, "Targetkan para wanita"? 68 00:02:47,760 --> 00:02:49,720 -Tidak, kamu tidak melakukannya. -Baiklah. Tunggu sebentar. 69 00:02:49,800 --> 00:02:50,720 Ya, halo. 70 00:02:50,800 --> 00:02:53,440 Dia tidak mengatakan, "Targetkan para wanita." Kenapa dia berkata begitu? 71 00:02:53,520 --> 00:02:55,480 -Tuan-- -Dia mengatakannya tepat di depanku! 72 00:02:55,560 --> 00:02:59,200 -Tapi Shilpa ji mengatakan dia tidak melakukannya-- -Aku bilang dia melakukannya! Dan aku adalah temannya! 73 00:02:59,280 --> 00:03:02,360 Aku mengatakannya di sini! Mereka berkata, “Keparat, selalu menyasar wanita." 74 00:03:02,440 --> 00:03:03,720 Lalu saya berkata, "Ya, kami menargetkan perempuan." 75 00:03:03,800 --> 00:03:06,520 -Setelah memasuki rumah! -Setelah kami masuk, dia mengucapkan kata-kata itu! 76 00:03:06,600 --> 00:03:09,400 -Dia mengatakannya di sini? -Mendengarkan. Setelah pertandingan selesai, 77 00:03:09,480 --> 00:03:11,040 -saat mereka menjatuhkan kita-- -Terus mengomel. 78 00:03:11,120 --> 00:03:14,600 Saat pertandingan berakhir, mereka menurunkan kami, keduanya menggunakan kata "keparat". 79 00:03:14,680 --> 00:03:17,800 -Apa katamu tadi? -Mereka berkata, "Bajingan, menargetkan perempuan." 80 00:03:17,880 --> 00:03:20,280 Jadi saya menjawab "Ya, kami menargetkan perempuan. Oke?" 81 00:03:20,360 --> 00:03:22,040 Bahkan tidak satu persen pun benar. 82 00:03:22,120 --> 00:03:24,560 Dia mengatakan sesuatu padanya, dia berkelahi dengannya. 83 00:03:24,640 --> 00:03:26,520 -Lalu dia berkata, "Mari kita targetkan perempuan." -Pria-- 84 00:03:26,600 --> 00:03:27,840 -Tunggu saja. -Kalian melecehkanku. 85 00:03:27,920 --> 00:03:31,880 -Aku tidak melecehkanmu sama sekali. -Pam melakukannya. Mengapa Anda ikut campur di antara keduanya? 86 00:03:31,960 --> 00:03:33,120 Karena apa yang kamu katakan 87 00:03:33,200 --> 00:03:34,880 -telah mempengaruhi saya sama! -Astaga, bawa dia pergi… 88 00:03:34,960 --> 00:03:37,280 Kenapa kamu memanggilnya? Dia tidak terlibat. 89 00:03:37,360 --> 00:03:38,200 Bicaralah padaku. 90 00:03:38,280 --> 00:03:41,840 -Kamu telah mengucapkan kalimat itu kepadaku! -Terus mengomel. keinginanmu. 91 00:03:41,920 --> 00:03:43,760 Anda tidak tahan kalah. 92 00:03:43,840 --> 00:03:46,400 Itu tidak kalah, itu pengkhianatanmu yang membuatku tidak tahan! 93 00:03:48,600 --> 00:03:49,600 Izinkan saya memberi tahu Anda satu hal. 94 00:03:49,680 --> 00:03:51,920 -Ya, tolong. -Caramu bersikap dengan Pam sekarang, 95 00:03:52,000 --> 00:03:53,520 -itu tampak buruk. -Oke. 96 00:03:53,600 --> 00:03:55,280 -Mengikutinya secara agresif. -Oke. 97 00:03:55,360 --> 00:03:56,760 Jadi mengenai hal itu, katanya 98 00:03:56,840 --> 00:03:58,320 -kamu mencoba menyerangnya. -Ram, Pak. 99 00:03:58,400 --> 00:04:00,440 -Jadi tangani ini dengan bijak. -Oke. 100 00:04:00,520 --> 00:04:02,480 -Kau tahu… Satu detik. -Apa yang kamu lakukan? 101 00:04:02,560 --> 00:04:05,520 -Satu detik, Akanksha. -Dengarkan pernyataannya sekarang. 102 00:04:05,600 --> 00:04:07,200 -Tunggu. Itulah yang saya katakan. -Apakah kamu mengerti? 103 00:04:07,280 --> 00:04:09,880 Negara bagian apa-- Saya tidak mendengar apa yang dikatakan Varun. 104 00:04:09,960 --> 00:04:12,000 Lalu mengapa kamu berkendara begitu keras demi dia? 105 00:04:12,080 --> 00:04:16,440 Tapi bahkan sekarang, Shilpa ji mengatakannya dia tidak mengatakannya, begitu pula Varun. 106 00:04:16,520 --> 00:04:19,440 Apakah kamu berkata kedua gadis itu berbohong? 107 00:04:19,520 --> 00:04:22,399 Katakan padaku satu hal. Aku sudah bilang padamu hari itu juga, 108 00:04:22,480 --> 00:04:25,000 caramu mendorong makanan di wajah Shinde salah. 109 00:04:25,079 --> 00:04:27,800 -Benar. -Anda berkhotbah tentang menghormati wanita, 110 00:04:27,880 --> 00:04:31,080 jadi bagaimana kamu bisa berhadapan dengan Pam dengan cara yang merendahkan? 111 00:04:31,160 --> 00:04:32,200 Saya minta maaf. 112 00:04:32,280 --> 00:04:35,840 Anda tidak dapat membuat wanita mana pun di rumah ini merasa tidak aman seperti itu! 113 00:04:35,920 --> 00:04:38,160 -Apakah aku merasa… Apakah aku telah menciptakanmu? -Ya. Saya merasakannya. 114 00:04:38,240 --> 00:04:40,160 -Dia merasakannya! -Ya, aku merasakannya sekarang. Saya merasa tidak aman. 115 00:04:40,240 --> 00:04:42,280 -Oke. -Jika menurutmu aku berbohong, tanyakan padanya, tanyakan padanya. 116 00:04:42,360 --> 00:04:43,440 -Apa yang kamu lakukan salah! -Oke. 117 00:04:43,520 --> 00:04:45,560 -Apa yang kamu lakukan sangat salah! -Oke. 118 00:04:45,640 --> 00:04:47,120 Aku minta maaf padamu saat ini. 119 00:04:47,200 --> 00:04:49,120 Sekarang, kamu ingin aku mengatakannya lagi? Saya akan mengatakannya lagi. 120 00:04:49,200 --> 00:04:50,480 Itu bukan niat saya. 121 00:04:50,560 --> 00:04:52,760 Begitu dia memberitahuku, Varun mengatakan itu, 122 00:04:52,840 --> 00:04:54,560 detik itu juga aku keluar untuk menghadapinya. 123 00:04:54,640 --> 00:04:57,480 -Karena aku-- Bukan hanya dia-- -Tentu saja dia akan menyangkalnya. Dia pembohong. 124 00:04:57,560 --> 00:04:59,680 -Shilpa ji juga menyangkalnya. -Dia pembohong. Benar-benar pembohong. 125 00:04:59,760 --> 00:05:01,600 Tunggu. Shilpa ji adalah seorang wanita. 126 00:05:01,680 --> 00:05:03,280 Oh, tuan, mereka semua adalah orang suci. 127 00:05:03,360 --> 00:05:04,720 Mereka hanya membutakan diri mereka sendiri 128 00:05:04,800 --> 00:05:06,320 -untuk bahasa kotor dan pelecehannya. -Varun, tunggu. 129 00:05:06,400 --> 00:05:07,960 Apakah kamu mengatakan itu atau tidak? 130 00:05:08,040 --> 00:05:10,840 -Akanksha juga mengatakannya. -Diam. Bisakah saya berbicara sekarang? Bisakah saya? 131 00:05:10,920 --> 00:05:14,360 Saya ada di sana dan dia berkata, "Para bajingan ini hanya mengincar gadis-gadis." 132 00:05:14,440 --> 00:05:17,200 Saya berkata, “Ya, ambillah sesuka Anda, kami menargetkan perempuan." 133 00:05:17,280 --> 00:05:18,960 -Aku mengatakannya saat masuk. -Varun, dengarkan. 134 00:05:19,040 --> 00:05:21,720 Mereka bilang saat kamu di sana, kamu bilang pada Aarush, 135 00:05:21,800 --> 00:05:23,480 -lalu dia berkata-- -Aku mengatakannya di sana? 136 00:05:23,560 --> 00:05:24,720 -Aku mengatakannya di sana? -Ya. 137 00:05:24,800 --> 00:05:27,600 -Yang mereka maksud adalah di belakang sana. -Jika aku mengatakannya, maka pada Hari Penghakiman, 138 00:05:27,680 --> 00:05:29,680 -mereka akan menunjukkannya di sini. -Tersesat, kamu pembohong. 139 00:05:29,760 --> 00:05:30,800 -Itu akan. -Kamu pembohong. 140 00:05:30,880 --> 00:05:32,080 Semuanya akan menjadi jelas seperti siang hari. 141 00:05:33,280 --> 00:05:35,240 Reaksi Pam sungguh aneh, kawan. 142 00:05:35,320 --> 00:05:37,480 -Kemarahannya masuk akal, dia temannya. -Pam punya alasannya. 143 00:05:37,560 --> 00:05:39,120 -Dia memilihku. -Mulut Pam juga sama buruknya. 144 00:05:39,200 --> 00:05:41,600 -Pam adalah pecundang. -Dia melenyapkanku. 145 00:05:41,680 --> 00:05:42,920 Aku takut padamu hari ini. 146 00:05:43,000 --> 00:05:45,840 -Oke? Apa yang kamu lakukan padaku sangat salah! -Oke. 147 00:05:45,920 --> 00:05:46,960 Aku juga takut padamu! 148 00:05:47,040 --> 00:05:49,760 -Kamu menggunakan bahasa kotor seperti itu dengan teman-teman. -Enyah. 149 00:05:49,840 --> 00:05:51,920 -Aku takut dengan bahasa kotormu. -Aku yakin kamu akan pulang. 150 00:05:52,000 --> 00:05:54,280 -Ini bukan pertarungan kita, mengerti? -Aku mengerti. 151 00:05:54,360 --> 00:05:56,760 Apakah dia mengatakannya atau tidak bukan pengintaimu. 152 00:05:57,520 --> 00:06:00,760 -Aku mengerti. -Berikan reaksi terhadap tindakan Anda sendiri. 153 00:06:00,840 --> 00:06:03,440 -Tapi jangan bereaksi seperti ini pada siapa pun. -Sama sekali tidak. 154 00:06:03,520 --> 00:06:05,000 Dan terutama tidak untuk orang lain. 155 00:06:05,080 --> 00:06:07,600 Aku bahkan tidak pernah bereaksi atas tindakanku sendiri. Saya hanya melakukannya untuk orang lain. 156 00:06:07,680 --> 00:06:09,000 -Kalau begitu, jangan! -Itu salah. 157 00:06:09,080 --> 00:06:12,880 Saya tidak ingin reputasi Anda menjadi hancur karena drama yang tidak berguna 158 00:06:12,960 --> 00:06:14,800 itu bahkan bukan pertarunganmu. 159 00:06:14,880 --> 00:06:16,240 Terima kasih banyak. 160 00:06:19,800 --> 00:06:22,240 Setiap orang yang datang terus mengatakan hal yang sama! 161 00:06:23,120 --> 00:06:25,400 Berapa banyak lagi yang harus saya ambil? 162 00:06:26,800 --> 00:06:28,480 Apa yang saya lihat adalah seorang pria… 163 00:06:30,840 --> 00:06:32,560 berubah menjadi bunuh diri, haruskah aku membiarkannya mati saja? 164 00:06:34,080 --> 00:06:35,680 Jadi aku memaafkannya! 165 00:06:37,600 --> 00:06:40,440 Mereka menanyai saya pada apa yang saya lakukan pada hari ini atau tanggal itu. 166 00:06:45,240 --> 00:06:47,720 -Anda tidak perlu membuktikan apa pun. -Apakah Varun mengatakan itu di arena? 167 00:06:47,800 --> 00:06:49,320 Persetan dengan Varun! 168 00:06:49,400 --> 00:06:50,760 -Shivangi, satu detik… -Aku bahkan tidak ingin berbicara dengannya. 169 00:06:50,840 --> 00:06:52,560 Baiklah, jangan bicara padanya, aku hanya bertanya, 170 00:06:52,640 --> 00:06:55,920 apakah dia berkomentar tentang menargetkan perempuan di arena, atau dalam perjalanan masuk? 171 00:06:56,000 --> 00:06:56,960 Dalam perjalanan kembali. 172 00:06:57,040 --> 00:07:00,040 Dengarkan aku. Saya tidak membela siapa pun di sini. 173 00:07:00,120 --> 00:07:02,840 Saat kamu mengatakan itu "Keparat ini mengincar perempuan," 174 00:07:02,920 --> 00:07:04,920 dia mengatakannya seperti… 175 00:07:05,000 --> 00:07:07,640 “Ya, ya, tentu saja. Saya akan menargetkan mereka.” Dia mengatakannya dengan nada sarkastik. 176 00:07:07,720 --> 00:07:09,320 -Dan ketika hal itu muncul-- -Dengarkan. 177 00:07:09,400 --> 00:07:12,640 -Saya tidak gila, saya mendengar apa yang saya dengar. -Ya. Apa sebenarnya yang dia katakan? 178 00:07:13,160 --> 00:07:14,760 Ini dan itu. Mereka tidak bercanda. 179 00:07:14,840 --> 00:07:18,240 Tidak ada yang memanggilnya keparat. Saya membuat komentar itu tentang anak-anak Delhi. 180 00:07:18,880 --> 00:07:20,520 Pam, kamu mulai melecehkan dulu. 181 00:07:20,600 --> 00:07:24,320 Tidak, aku tidak mengumpat sampai aku terjatuh. Sebelum itu-- 182 00:07:24,400 --> 00:07:27,720 Kamu selalu berpihak pada laki-laki, kamu tidak pernah memihak perempuan! 183 00:07:27,800 --> 00:07:29,800 Kamu tidak pernah membela seorang gadis, Saya tidak tahu kenapa. 184 00:07:29,880 --> 00:07:32,240 Apa yang telah terjadi? Anda tidak tahu karena kamu ada di sana. 185 00:07:32,320 --> 00:07:34,480 -Kamu tidak tahu apa-apa. -Pam, pelecehan, aku melihat semuanya. 186 00:07:34,560 --> 00:07:37,160 Apa yang kamu tonton? Tahukah kamu Aarush memberitahuku 187 00:07:37,240 --> 00:07:39,680 yang Laila katakan padanya untuk menjatuhkan gadis-gadis itu terlebih dahulu? 188 00:07:39,760 --> 00:07:41,600 Laila dan Ram ji sudah sepakat 189 00:07:41,680 --> 00:07:43,400 -jika mereka yang terakhir berdiri… -Ya. 190 00:07:43,480 --> 00:07:47,040 …maka Ram ji akan menyerah, dan dia akan membuat Laila menang. 191 00:07:47,120 --> 00:07:50,200 -Itu sebabnya dia bilang membuat gadis-gadis itu jatuh. -Bagus. Mengapa Anda membela mereka? 192 00:07:50,280 --> 00:07:53,200 "Pam mulai melakukan pelecehan terlebih dahulu." Mengapa kamu mengatakan itu? Mengapa? 193 00:07:53,280 --> 00:07:54,840 Mereka memainkan kartu korban. 194 00:07:55,360 --> 00:07:57,040 Menyebutku misoginis! 195 00:07:57,120 --> 00:08:00,600 Begitu mereka kalah, mereka mengira saya misoginis. 196 00:08:01,360 --> 00:08:03,480 Anak perempuan adalah yang paling lemah. 197 00:08:03,560 --> 00:08:05,560 Jadi, rencana mereka adalah untuk menargetkan gadis-gadis terlebih dahulu, 198 00:08:05,640 --> 00:08:08,480 -terutama aku-- Selanjutnya kamu. -Karena saya punya masalah dengan tulang belakang saya? 199 00:08:08,560 --> 00:08:11,120 Tapi ini bukan tentang pria dan wanita, Pam. 200 00:08:11,200 --> 00:08:12,800 -Tuhan! -Ini bukan tentang pria atau wanita. 201 00:08:12,880 --> 00:08:14,720 Siapa pun yang penghalangnya turun lebih dulu, 202 00:08:14,800 --> 00:08:18,720 mereka ingin terus melakukannya. Oke? 203 00:08:20,880 --> 00:08:23,240 Intinya adalah, dia pergi ke teman-teman sambil berkata 204 00:08:23,320 --> 00:08:25,880 "Kau tahu? Pam yang memulainya lebih dulu." 205 00:08:25,960 --> 00:08:27,280 -"Dia mulai melakukan pelecehan terlebih dahulu." -Itu salah. 206 00:08:27,360 --> 00:08:28,440 Inilah yang dia lakukan. 207 00:08:28,520 --> 00:08:32,040 -Itu Pam yang menghasut. -Apa yang telah terjadi? 208 00:08:32,600 --> 00:08:35,880 Dia menuduhku selalu memihak laki-laki. 209 00:08:35,960 --> 00:08:39,600 Saya telah mendukungnya berkali-kali ketika sepuluh orang menyerangnya. 210 00:08:39,679 --> 00:08:41,919 Bahkan dari waktu baki premium. 211 00:08:42,000 --> 00:08:43,799 Jika dia tidak tahu apa yang terjadi, 212 00:08:43,880 --> 00:08:45,600 pertimbangkan sisi cerita saya juga. 213 00:08:45,679 --> 00:08:47,760 Apapun dirimu, Anda memiliki kualitas pemenang itu. 214 00:08:47,840 --> 00:08:49,640 Caramu bertarung dengan mereka. 215 00:08:49,720 --> 00:08:51,200 -Jangan terlibat dengan mereka. -Baik, Bu. 216 00:08:51,280 --> 00:08:55,000 Aku selalu menyelamatkannya, selalu memilih dia. Anda tahu ini. 217 00:08:55,080 --> 00:08:58,480 Jadi, jelas saya berhak untuk meminta sesuatu kembali, satu hal! 218 00:08:58,560 --> 00:08:59,600 -Ya. -Mengerti? 219 00:08:59,680 --> 00:09:02,520 Besok adalah Hari Penghakiman, mereka akan memutarnya di layar, 220 00:09:02,600 --> 00:09:05,880 jadi lihat saja apakah aku benar-benar mengatakannya. Jika aku benar-benar bilang, targetkan gadis-gadis itu. 221 00:09:05,960 --> 00:09:07,640 Saya akan keluar dari permainan jika itu benar. 222 00:09:07,720 --> 00:09:09,680 Itu saja. Apa lagi yang bisa saya katakan? 223 00:09:13,200 --> 00:09:14,680 Kesepakatan mereka adalah 224 00:09:14,760 --> 00:09:17,480 itu jika Ram tuan dan Varun pada akhirnya tertinggal, 225 00:09:17,560 --> 00:09:22,200 Ram tuan berjanji kepadanya bahwa dia akan menyerah dan biarkan dia menang. 226 00:09:22,280 --> 00:09:25,400 Kalau Ram pak bilang bahwa dia akan menyerah untuknya, 227 00:09:25,480 --> 00:09:27,240 dia masih mengincarku? 228 00:09:27,320 --> 00:09:29,800 Hal ini memperburuk keadaan. 229 00:09:30,760 --> 00:09:32,560 Setiap orang memainkan permainan mereka sendiri. 230 00:09:32,640 --> 00:09:35,680 Fokusnya bukan untuk mengalahkan Anda untuk maju. 231 00:09:35,760 --> 00:09:38,720 Itu untuk menang, itu saja. 232 00:09:38,800 --> 00:09:40,680 TIDAK! Saat aku bilang-- 233 00:09:40,760 --> 00:09:42,880 Lupakan sekarang, tidak apa-apa. 234 00:09:46,320 --> 00:09:48,800 Tahukah Anda apa yang dia katakan tentang Ram, Pak? 235 00:09:48,880 --> 00:09:52,160 Dia tidak akan mengerti jika Anda berbicara dengannya sekarang karena dia sedang kesal. 236 00:09:52,240 --> 00:09:56,280 Tapi di kamera, dia berkeliling, berkata, "Dia bisa saja memukulku! Sakiti aku!" 237 00:09:56,360 --> 00:09:57,840 Anda tidak bisa mengatakan hal seperti itu. 238 00:09:57,920 --> 00:10:00,840 -Karena-- Oke-- -Tapi tindakannya juga seperti itu! 239 00:10:00,920 --> 00:10:02,760 Dia memang mencoba untuk menggurui dia 240 00:10:02,840 --> 00:10:05,520 -tapi dia dihentikan. -Tapi cara dia berperilaku 241 00:10:05,600 --> 00:10:09,000 -Rasanya dia mungkin menyakiti seseorang. -Tapi dia dihentikan. 242 00:10:09,080 --> 00:10:11,880 -Bagaimana jika kamu tidak menghentikannya? -Membuat gunung dari sarang tikus mondok. 243 00:10:11,960 --> 00:10:15,560 Bagaimana jika tidak ada yang menghentikannya? Katakan padaku apa yang akan terjadi kemudian. 244 00:10:15,640 --> 00:10:17,680 Agresi sangat kuat. Dia ada di wajahku. 245 00:10:17,760 --> 00:10:20,800 -Saya setuju dengan itu! -Bagaimana jika agresinya meningkat? 246 00:10:20,880 --> 00:10:23,880 Jika agresinya meningkat, segala sesuatu bisa saja terjadi. 247 00:10:23,960 --> 00:10:27,000 Bagaimana Anda bisa menjamin bahwa tidak akan terjadi apa-apa? 248 00:10:27,080 --> 00:10:28,480 Ya, dia menjadi sangat agresif. 249 00:10:28,560 --> 00:10:32,240 Anda tidak dapat menguraikannya. Dia sedekat ini denganku! 250 00:10:32,320 --> 00:10:34,560 Teriakan! Meludahi wajahku! 251 00:10:34,640 --> 00:10:38,080 Tentu saja dia akan mengungkapkan apa yang dia rasakan. 252 00:10:38,160 --> 00:10:40,640 -Bahwa dia bisa saja memukulnya. -Ayo, tambahkan bahan bakar ke api. 253 00:10:40,720 --> 00:10:44,280 -Ya Tuhan! Dia sangat bodoh, kawan! -Saya bodoh 254 00:10:44,360 --> 00:10:45,880 karena akulah yang bertanggung jawab. 255 00:10:46,440 --> 00:10:49,320 -Untuk apa? Atas tindakannya? -Tidak, bukan karena tindakannya. 256 00:10:49,400 --> 00:10:51,600 Cara reaksinya akan keluar sekarang! 257 00:10:51,680 --> 00:10:54,720 Memahami! Orang-orang mempunyai status yang akan hilang! 258 00:10:54,800 --> 00:10:58,040 Jadi mereka harus berhenti melakukannya hal-hal bodoh di acara sialan itu! 259 00:10:58,120 --> 00:11:00,280 Belajar menerima kekalahan, kawan. 260 00:11:01,200 --> 00:11:03,560 -Apa seriusnya? -Bu, hari itu-- 261 00:11:03,640 --> 00:11:05,680 Inikah reaksi Pam setelah kalah? 262 00:11:05,760 --> 00:11:08,040 Tepat sekali, Bu. Terakhir kali Shreya memenangkan tugas tersebut 263 00:11:08,120 --> 00:11:10,400 dan Pam juga menang melawanku. Saya menerimanya. 264 00:11:10,480 --> 00:11:12,840 -Tepat! -Selain itu, dia datang dan mencemooh sambil berkata, 265 00:11:12,920 --> 00:11:15,320 -"Orang-orang itu kalah!" -Kamu diam saja, kan? 266 00:11:15,400 --> 00:11:17,480 Tentu saja Bu, saya tidak memperhatikan-- 267 00:11:17,560 --> 00:11:19,480 Saya tidak punya kebiasaan 268 00:11:19,560 --> 00:11:21,600 -bertarung secara tidak perlu. -Tepat! 269 00:11:24,680 --> 00:11:26,480 Gautami telah berbicara dengan Aarush 270 00:11:26,560 --> 00:11:27,800 untuk tidak menargetkan Ram. 271 00:11:27,880 --> 00:11:29,360 Tentu saja dia akan mengincar Akanksha, bukan? 272 00:11:30,840 --> 00:11:34,240 Dia bertanya padaku mengapa aku tidak menolak, bagaimana caranya? 273 00:11:34,320 --> 00:11:38,880 Aku dengan marah bilang kalian berdua sudah sama-sama prioritas orang lain, jangan menyeretku ke dalam hal ini. 274 00:11:38,960 --> 00:11:41,280 Di sinilah kesalahan Anda. 275 00:11:41,360 --> 00:11:43,720 Saya pikir Anda berkata padanya, "Dalam ketidakhadiran Yogesh, 276 00:11:43,800 --> 00:11:46,080 kita akan menjadi prioritas satu sama lain." Benar? 277 00:11:46,160 --> 00:11:50,520 Tapi kamu kembali. Jelas sekali kalian adalah prioritas satu sama lain sekarang. 278 00:11:50,600 --> 00:11:52,040 Anda di sini sekarang, bukan? 279 00:11:52,120 --> 00:11:53,760 -Ya. -Jadi, sekarang prioritas pertama kalian masing-masing. 280 00:11:53,840 --> 00:11:55,440 Saya keluar dari gambaran sekarang. 281 00:11:55,520 --> 00:11:57,000 Itu wajar, bukan? 282 00:11:57,080 --> 00:11:58,680 -Tapi itu datang kepadaku-- -Apa salahku? 283 00:12:00,280 --> 00:12:02,520 Anda bisa menyelesaikan masalah dengannya saat dia tenang. 284 00:12:02,600 --> 00:12:05,160 -Ya, di malam hari-- -Dan kedua… 285 00:12:05,240 --> 00:12:07,320 Aku tidak bisa tidak menyalahkan Pam atas hal ini. 286 00:12:07,400 --> 00:12:09,480 Dia mulai mengutuk. 287 00:12:09,560 --> 00:12:12,240 -Dia bilang "vagina", kan? -Ya, itu tidak benar. 288 00:12:12,320 --> 00:12:14,920 Dia selalu memainkan kartu wanita. 289 00:12:15,000 --> 00:12:17,080 Seorang wanita tidak bisa mengatakan apa pun kepada pria dan lolos begitu saja. 290 00:12:17,160 --> 00:12:21,120 Semua orang mengira Pam bersalah 291 00:12:21,200 --> 00:12:22,800 karena dia yang menghasut mereka. 292 00:12:23,320 --> 00:12:25,640 Shivangi telah memberitahuku hal yang sama. 293 00:12:25,720 --> 00:12:28,280 Dia mengatakannya karena Shilpa ji mengatakan demikian pada Harshad. 294 00:12:28,840 --> 00:12:30,400 Aku tidak berharap mereka akan membelaku. Saya tidak peduli. 295 00:12:30,480 --> 00:12:32,080 -Aku tidak bertanya-- -Mereka bukan temanku. 296 00:12:32,160 --> 00:12:33,920 Tapi aku mendengar apa yang dikatakan Laila. 297 00:12:34,000 --> 00:12:37,040 Dan dia tidak mengatakannya karena dia frustrasi. 298 00:12:37,120 --> 00:12:40,600 Bicaralah padanya dan selesaikan masalah ini. Dia menginginkan hal yang sama. 299 00:12:40,680 --> 00:12:44,520 Saya tidak peduli dengan pengikutnya. Sekalipun mereka mengutukku, aku tidak peduli. 300 00:12:44,600 --> 00:12:45,800 Sempurna! Oke. 301 00:12:45,880 --> 00:12:48,240 Saya membela dia selama empat-lima minggu. Saya lelah sekarang. 302 00:12:48,320 --> 00:12:49,920 Saya menoleransi dia selama lima minggu. 303 00:12:50,000 --> 00:12:51,640 Baik, Pam. aku tadi bilang-- 304 00:12:51,720 --> 00:12:54,840 Dia bukan temanku. Dia bukan teman siapa pun. Ingat ini. 305 00:12:54,920 --> 00:12:59,160 Dia sangat membutuhkan uang. Saya bisa memberinya satu crore. 306 00:12:59,240 --> 00:13:00,720 Hanya itu yang dia inginkan. 307 00:13:00,800 --> 00:13:02,640 Dia harus berhenti bertingkah. 308 00:13:02,720 --> 00:13:05,520 Mereka tidak menepati janjinya. Mereka curang. 309 00:13:05,600 --> 00:13:08,720 Mereka pecundang. Mereka bisa membungkuk sangat rendah. Mereka akan menjual jiwa mereka! 310 00:13:08,800 --> 00:13:10,320 Mereka akan menjual segalanya demi uang! 311 00:13:12,640 --> 00:13:14,640 Ini bukan laki-laki. Dia masih kecil. 312 00:13:15,960 --> 00:13:17,320 -Oke? Dia tidak akan pernah bisa menjadi laki-laki. -Dengarkan… 313 00:13:17,400 --> 00:13:19,720 -Dengarkan-- -Pria kecil yang lemah! 314 00:13:19,800 --> 00:13:21,640 -Dia lebih buruk dari seorang gadis! -Dengarkan-- 315 00:13:21,720 --> 00:13:23,160 -Bolehkah aku mengatakan sesuatu? -Ya. 316 00:13:23,760 --> 00:13:26,440 Saat Lailli berada di sana, 317 00:13:26,520 --> 00:13:29,280 dan mereka membuat keributan… 318 00:13:29,360 --> 00:13:33,080 -seratus persen misoginis dan seksis. -Dia benar-benar misoginis. 319 00:13:33,720 --> 00:13:36,920 Seandainya itu gadis lain, mereka akan meludahi wajahnya. 320 00:13:38,600 --> 00:13:41,560 Saya tidak senang dengan apa pun yang telah terjadi. 321 00:13:42,320 --> 00:13:44,800 Tindakan seksis ini, 322 00:13:44,880 --> 00:13:48,960 kamu perlu sedikit melunak dan meminta mereka melakukan hal yang sama. 323 00:13:49,040 --> 00:13:52,960 Cara Aarush dan Varun berbicara kepada Lailli, 324 00:13:53,040 --> 00:13:54,840 mereka menggodanya. 325 00:13:54,920 --> 00:13:56,040 Mereka mengeluarkan suara. 326 00:13:56,680 --> 00:13:58,160 Itu memalukan. 327 00:13:58,240 --> 00:14:00,920 Apakah menurut Anda itu cara yang benar untuk merawat wanita mana pun? 328 00:14:01,000 --> 00:14:04,440 Saya fokus pada Gautami, yang ada di depanku. 329 00:14:04,520 --> 00:14:07,720 Saya benar-benar tidak melihat atau mendengar semua ini. 330 00:14:07,800 --> 00:14:09,080 Tapi itu bisa jadi milikku-- 331 00:14:09,160 --> 00:14:11,120 Sempurna! Anda berada dalam permainan Anda. Mengerti. 332 00:14:11,200 --> 00:14:12,480 Namun jika hal ini terjadi, 333 00:14:12,560 --> 00:14:15,120 kenapa Farah tidak mengungkit hal ini? 334 00:14:15,200 --> 00:14:16,440 Dia seorang wanita. 335 00:14:16,520 --> 00:14:18,560 Dia tidak bisa menangani semuanya. 336 00:14:18,640 --> 00:14:21,040 Ada hal-hal tertentu bahwa dia juga akan menyerahkannya kepada kita. 337 00:14:21,120 --> 00:14:23,000 Dia tidak akan terlibat dalam setiap pertarungan. 338 00:14:23,080 --> 00:14:25,320 Saya yakin topik ini akan dibangkitkan besok 339 00:14:25,400 --> 00:14:29,440 karena mereka melewati batas dalam humor, dan mereka tidak memahaminya. 340 00:14:30,040 --> 00:14:30,920 Poin yang valid. 341 00:14:31,000 --> 00:14:33,320 Tidak ada lagi lelucon misoginis di rumah, 342 00:14:33,400 --> 00:14:35,200 tidak ada pembicaraan pria-wanita. 343 00:14:35,280 --> 00:14:38,120 Saat mereka mulai berperilaku seperti ini dengan gadis mana pun 344 00:14:38,200 --> 00:14:42,000 di hadapanmu, kamulah yang pertama siapa yang seharusnya mengutuk dan menghentikan mereka. 345 00:14:43,720 --> 00:14:45,560 -Katakan padaku apa yang menyakitimu. -Kau tahu-- 346 00:14:45,640 --> 00:14:47,760 Aku tidak berharap kamu menjadi bagiannya 347 00:14:47,840 --> 00:14:50,000 strategi dengan Ram pak dalam permainan. 348 00:14:50,080 --> 00:14:52,440 Anda mungkin tidak menyadarinya. 349 00:14:52,520 --> 00:14:53,960 Tapi kamu mengucapkan kata-kata itu. 350 00:14:54,040 --> 00:14:56,480 -"Yogesh adalah prioritasmu..." -Oh, itu penting… 351 00:14:56,560 --> 00:14:57,800 Anda tahu apa? 352 00:14:57,880 --> 00:15:00,840 Kepalaku kacau. Pam juga mempermainkanku, 353 00:15:00,920 --> 00:15:03,200 memanggilku dengan nama. Saya gelisah. 354 00:15:03,280 --> 00:15:05,040 Kemudian Anda menyampaikan komentar seksis itu. 355 00:15:05,800 --> 00:15:06,760 -Kapan aku melakukannya? -Dia tidak-- 356 00:15:06,840 --> 00:15:09,840 -Saat kembali? -Saat kami berada di depan pintu. 357 00:15:09,920 --> 00:15:12,560 Dengarkan apa yang dikatakan dan bagaimana caranya. 358 00:15:12,640 --> 00:15:15,520 "Kamu keparat, kamu germo, selalu menargetkan perempuan." 359 00:15:15,600 --> 00:15:18,760 Saya berkata, "Ya, tentu saja. Saya bersedia." Begitulah cara saya mengatakannya. 360 00:15:20,480 --> 00:15:23,440 Dia tidak menepati kata-katanya. Jadi, menjauhlah dari itu. 361 00:15:23,520 --> 00:15:24,760 Saya ingin menyelesaikannya 362 00:15:24,840 --> 00:15:26,920 -di antara kita. -Aku tidak akan membahasnya. 363 00:15:27,000 --> 00:15:28,960 -Saya tersinggung dengan apa yang saya dengar. -Kamu-- 364 00:15:29,040 --> 00:15:31,440 Saya dipanggil dengan nama. 365 00:15:31,520 --> 00:15:33,720 -Jadi, aku menjadi marah. -Aku tidak mendengarnya. Baiklah. 366 00:15:34,680 --> 00:15:35,920 Baiklah kalau begitu. 367 00:15:37,120 --> 00:15:39,720 -Kamu adalah prioritas pertamaku sekarang. -Anjing. 368 00:15:44,560 --> 00:15:46,920 Chamola dan saya berdiskusi panjang lebar. 369 00:15:47,000 --> 00:15:49,280 -Aku bilang padanya apa yang harus kulakukan. -Ya. 370 00:15:49,360 --> 00:15:51,960 Pam mungkin bereaksi berlebihan. Baiklah. 371 00:15:52,040 --> 00:15:53,560 Saat ini, 372 00:15:53,640 --> 00:15:56,440 mereka pikir kamu berlebihan. 373 00:15:56,520 --> 00:15:58,320 Itu tidak berarti Anda melakukannya. 374 00:15:58,400 --> 00:16:00,600 Sekarang, di Minggu Terakhir, 375 00:16:00,680 --> 00:16:02,160 jangan terlibat dengan siapa pun. 376 00:16:02,240 --> 00:16:04,400 Jangan bercanda dengan mereka. 377 00:16:04,480 --> 00:16:06,480 -Ya, ya. -Jangan bicara, terutama dengan Pam. 378 00:16:06,560 --> 00:16:07,800 Jangan katakan sepatah kata pun padanya. 379 00:16:07,880 --> 00:16:09,520 -Aku sudah benar-benar melepasnya, kawan. -Benar. 380 00:16:10,320 --> 00:16:12,360 Jika mereka merasa bahwa kamu sedikit berlebihan, 381 00:16:12,440 --> 00:16:14,560 kamu hanya berkonsentrasi pada dirimu sendiri minggu ini. 382 00:16:14,640 --> 00:16:15,600 Oke. 383 00:16:15,680 --> 00:16:17,560 Jika ada percikan, 384 00:16:17,640 --> 00:16:20,280 -semuanya akan berubah menjadi asap. -Dimengerti, kawan. 385 00:16:20,360 --> 00:16:21,360 Kamu sedekat ini. 386 00:16:21,440 --> 00:16:25,200 -Aku mengerti. Saya harus memiliki kendali. -Sangat dekat. Jangan membuat kesalahan apa pun. 387 00:16:25,280 --> 00:16:27,240 -Selesai kawan. Itu sebuah janji. -Itu saja. 388 00:16:46,080 --> 00:16:49,080 Jangan bangunkan aku. Saya pergi tidur dengan susah payah. 389 00:16:56,200 --> 00:16:57,240 Ambillah. 390 00:16:59,800 --> 00:17:00,840 Tidurlah. 391 00:17:01,400 --> 00:17:02,720 Jangan bangunkan aku lagi. 392 00:17:02,800 --> 00:17:05,000 Ini kelima kalinya kamu membangunkanku. Keparat. 393 00:17:05,080 --> 00:17:06,760 Apa yang kamu katakan? 394 00:17:06,840 --> 00:17:07,960 Aku tidak mengatakannya padamu. 395 00:17:08,800 --> 00:17:11,960 -Kamu melakukan terlalu banyak hal akhir-akhir ini. -Oke. 396 00:17:12,040 --> 00:17:15,599 -Aku serius. -Kamu juga mengatakan banyak hal juga. 397 00:17:15,680 --> 00:17:17,160 Apakah saya melakukan pelecehan? 398 00:17:17,240 --> 00:17:18,480 Aku tidak bersumpah padamu. 399 00:17:19,160 --> 00:17:22,800 Aku bersumpah lebih dari kamu baik di depan Anda maupun secara umum. 400 00:17:23,440 --> 00:17:27,800 Aku berteriak-teriak di depanmu, tapi tidak begitu banyak di hadapan orang lain. 401 00:17:28,359 --> 00:17:30,319 Lakukan sesukamu. 402 00:17:30,400 --> 00:17:32,280 Anda melakukannya. Saya juga akan melakukan hal yang sama. 403 00:17:32,359 --> 00:17:34,200 -Aku tidak akan melakukannya. -Mari kita lihat di mana itu berakhir. 404 00:17:34,920 --> 00:17:35,800 Saya tidak akan melakukannya. 405 00:17:35,880 --> 00:17:38,360 -Oke? -Sudah kubilang aku tidak akan melakukannya. 406 00:17:40,520 --> 00:17:43,440 Aku berkeliaran bersama Laila, kan, dan aku lupa. 407 00:17:43,960 --> 00:17:46,160 Mengapa kamu akan tidur dalam kemarahan? 408 00:17:46,760 --> 00:17:49,280 Anda mendapatkan agak terlalu marah akhir-akhir ini. 409 00:17:49,360 --> 00:17:51,760 Anda tahu bahwa saya akan diyakinkan. 410 00:17:51,840 --> 00:17:54,280 -Aku tidak punya pilihan lain. -Aku tidak menganggapmu remeh. 411 00:17:54,360 --> 00:17:56,760 Saya akan mengerahkan seluruh upaya. 412 00:17:56,840 --> 00:18:00,280 Ini bukan soal usaha. Anda akhirnya mengatakan omong kosong setiap saat. 413 00:18:00,840 --> 00:18:02,880 Saya agak gila. 414 00:18:05,560 --> 00:18:08,040 Ram pak tidak mendatangi saya untuk berbicara, sayang. 415 00:18:08,120 --> 00:18:11,200 Kamu bilang dia akan datang. Dia tidak datang. Dia memiliki ego yang besar. 416 00:18:11,280 --> 00:18:13,760 Dia sedang pamer persaudaraannya saat ini. 417 00:18:13,840 --> 00:18:15,280 Ini sangat buruk. 418 00:18:15,360 --> 00:18:18,200 Maksudku, Varun terpengaruh olehnya. 419 00:18:18,280 --> 00:18:21,880 Saya tidak mengambil langkah pertama dengan Varun. Saat aku bertarung dengannya di Workshop, 420 00:18:21,960 --> 00:18:24,120 ketika aku melontarkan makian, mereka membuatnya tampak seperti… 421 00:18:24,200 --> 00:18:26,520 Semua orang bersumpah ketika mereka bertengkar. Apa lagi yang mereka lakukan? 422 00:18:29,400 --> 00:18:31,760 Saya telah meminta maaf padanya 423 00:18:31,840 --> 00:18:33,720 dan aku mendatanginya dua kali. 424 00:18:33,800 --> 00:18:34,720 Saya tidak akan pergi sekarang. 425 00:18:34,800 --> 00:18:37,680 Aku akan menghancurkannya. Aku akan menghancurkannya. Jika saya tinggal. 426 00:18:38,280 --> 00:18:39,560 Dia tidak akan menang. 427 00:18:39,640 --> 00:18:42,560 Saya akan melakukan segala daya saya. Saya tidak akan membiarkan dia menang. 428 00:18:42,640 --> 00:18:45,640 Jika saya di sini. Jika tidak, kamu melakukannya untukku. 429 00:18:46,600 --> 00:18:48,400 Ini adalah Desi Bling Pam. 430 00:19:44,160 --> 00:19:48,920 Aku akan menyembunyikan semua barang miliknya, kecuali obat-obatan. 431 00:19:49,000 --> 00:19:54,360 Dia menikmati kemewahan nyata selama satu bulan. Saya akan menunjukkan padanya sekarang. 432 00:20:02,280 --> 00:20:04,440 Jika saya tidak memberinya pelajaran dalam dua hari, 433 00:20:04,520 --> 00:20:05,720 Aku bukan Shilpa Shinde. 434 00:21:19,120 --> 00:21:21,680 Saya pergi ke kamar mandi di pagi hari, 435 00:21:21,760 --> 00:21:23,640 ketika aku kembali, lokerku kosong. 436 00:21:24,600 --> 00:21:26,520 Dalam lima menit, saya menemukan barang-barang saya. 437 00:21:26,600 --> 00:21:31,120 aku dapur, di lemari peralatan di bawahnya. 438 00:21:32,160 --> 00:21:33,960 Aku mengembalikannya dan mengunci lokerku. 439 00:21:34,800 --> 00:21:35,920 Itu adalah Shilpa ji. 440 00:21:37,720 --> 00:21:39,680 Entah dia mendapat tugas, 441 00:21:39,760 --> 00:21:41,080 dalam hal ini, dia telah ditangkap, 442 00:21:41,160 --> 00:21:43,080 atau aku tidak tahu apa maksudnya. 443 00:21:43,160 --> 00:21:45,560 Tapi aku bersenang-senang. Kupikir aku akan membaginya denganmu. 444 00:21:45,640 --> 00:21:46,960 Saya tidak akan menyebutkannya padanya. 445 00:21:49,520 --> 00:21:51,520 Mengapa kamu merajuk di sekitarku? 446 00:21:51,600 --> 00:21:54,120 Saya mendengar Anda berbicara tentang saya. 447 00:21:54,200 --> 00:21:57,960 Saya juga mendengar Anda menelepon saya seekor ular di belakangku. 448 00:21:58,040 --> 00:22:00,840 -Kepada siapa aku mengatakannya? Kamera-- -Itulah yang Pam katakan. 449 00:22:00,920 --> 00:22:02,560 Mengapa kamu mendengarkan orang lain? 450 00:22:02,640 --> 00:22:04,840 Yang membuatku jengkel adalah, 451 00:22:04,920 --> 00:22:08,240 cara kalian semua menggoda Lailli. 452 00:22:08,320 --> 00:22:10,400 -Aku tidak menyukainya. -Itu hanya lelucon. 453 00:22:10,480 --> 00:22:14,120 "Ssst! Ssst!" Itu hanya lelucon. 454 00:22:14,200 --> 00:22:16,280 Bahkan saat dia menyebutmu seksis, 455 00:22:16,360 --> 00:22:19,360 Saya mengatakan kepadanya, "Lihat, itu bagian dari permainan." 456 00:22:19,440 --> 00:22:23,120 Di dalam game jika dia berkata, "Ambil gadis-gadis itu keluar duluan", itu tidak seksis. 457 00:22:23,200 --> 00:22:25,880 Bagian seksis itulah yang terjadi pada Lailli. 458 00:22:25,960 --> 00:22:27,760 Mengatakan "Sial!" bagi seseorang itu seksis? 459 00:22:27,840 --> 00:22:29,840 "Ssst! Jangan kemari, pergi." 460 00:22:30,480 --> 00:22:31,960 Itu tidak lucu. 461 00:22:32,040 --> 00:22:34,640 Siapa yang harus kamu katakan apa yang baik dan apa yang tidak? 462 00:22:34,720 --> 00:22:37,480 -Katakan itu padaku. -Aku mengatakan ini sebagai seorang wanita. 463 00:22:37,560 --> 00:22:39,920 Saya juga mengatakan sebagai laki-laki, Aku juga punya ibu dan saudara perempuan. 464 00:22:40,000 --> 00:22:41,040 Aku tahu apa yang benar, 465 00:22:41,120 --> 00:22:44,080 -dan apa yang tidak. -Aku memberitahumu sebagai teman, Varun. 466 00:22:44,160 --> 00:22:47,320 Anda perlu memahaminya bahwa jika itu perempuan, 467 00:22:47,400 --> 00:22:50,520 -Ada batasan untuk bercanda. -Aku tahu. 468 00:22:50,600 --> 00:22:51,920 "Mengusir!" tidak seksis. 469 00:22:52,000 --> 00:22:54,360 Jika Anda ingin menyeretnya, 470 00:22:54,440 --> 00:22:57,680 Saya tidak punya masalah. Aku bahkan tidak marah. 471 00:22:57,760 --> 00:23:00,320 Tapi menurut saya itu tidak seksis. 472 00:23:00,400 --> 00:23:02,600 Aku tidak ikut campur antara kamu dan Pam. 473 00:23:02,680 --> 00:23:04,360 Saya tidak mengatakan apa pun kepada Anda tentang hal itu. 474 00:23:04,440 --> 00:23:07,840 Aku bilang padanya, apa pun yang terjadi, tidak apa-apa. 475 00:23:07,920 --> 00:23:09,880 Anda bereaksi berlebihan. Itu hanya gameplay. 476 00:23:09,960 --> 00:23:11,960 Aku bosan dengannya sekarang. 477 00:23:12,040 --> 00:23:13,960 Dia telah kehilangan tempatnya di hatiku. 478 00:23:14,040 --> 00:23:16,080 Besarnya rasa hormat… 479 00:23:16,960 --> 00:23:18,560 Aku telah membangun untuk orang ini di hatiku, 480 00:23:19,160 --> 00:23:21,000 dia merusak semuanya. 481 00:23:27,840 --> 00:23:29,880 "Favorit penggemar Minggu Ini." 482 00:23:31,000 --> 00:23:32,200 "Shreya Kalra." 483 00:23:35,760 --> 00:23:38,840 "Ini adalah hadiah untukmu. Mohon jangan membaginya dengan orang lain." 484 00:23:39,720 --> 00:23:42,200 -Aku membunuhnya! -Selamat! 485 00:23:42,280 --> 00:23:43,960 -Terima kasih. -Selamat. 486 00:23:44,040 --> 00:23:45,880 -Selamat. -Terima kasih. 487 00:23:45,960 --> 00:23:47,440 Sesuatu telah datang. 488 00:23:49,640 --> 00:23:51,960 Astaga! Ada begitu banyak coklat! 489 00:23:53,240 --> 00:23:56,200 "Para penggemar sangat menikmati perjalananmu." 490 00:23:56,280 --> 00:23:59,400 Bagi mereka, narapidana Shreya telah menjadi salah satu kenangan inti Lock Upp." 491 00:23:59,920 --> 00:24:04,000 "Mereka ingin kamu meninggalkan Lock Upp dengan kenangan inti Anda sendiri 492 00:24:04,080 --> 00:24:06,520 dan momen yang Anda bagikan di sini." 493 00:24:06,600 --> 00:24:09,800 "Itu sebabnya, mereka mengirimmu kamera polaroid." 494 00:24:09,880 --> 00:24:13,880 "Jadi kamu bisa mengabadikan favoritmu Kunci momen 495 00:24:13,960 --> 00:24:16,000 dan hargai mereka selamanya." 496 00:24:16,080 --> 00:24:20,160 "Sekarang kamu bisa menggunakan kamera ini untuk mengabadikan kenangan Lock Up Anda." 497 00:24:20,240 --> 00:24:23,960 -Bagus, kawan. -Aku tidak ingin mengingat apapun! 498 00:24:24,040 --> 00:24:25,040 Astaga. 499 00:24:25,120 --> 00:24:27,000 Panggil Shilpa ji. Dia akan kabur dengan itu. 500 00:24:27,080 --> 00:24:28,560 Mari kita tangkap ini dulu. 501 00:24:29,880 --> 00:24:31,560 Selesai. Tunggu, itu akan berkembang sekarang. 502 00:24:32,320 --> 00:24:34,840 Di sini satu lagi keluar. Jaga agar tetap aman. 503 00:24:35,680 --> 00:24:37,080 Dia mendapat kamera polaroid. 504 00:24:37,160 --> 00:24:38,520 Dia akan mengambil foto semua orang. 505 00:24:45,600 --> 00:24:47,640 Ya, saya sudah diberitahu untuk tidak berbagi. 506 00:24:47,720 --> 00:24:49,800 Tapi aku punya satu teman di sini. 507 00:24:49,880 --> 00:24:52,440 Jadi aku memberikannya padanya. Dia butuh coklat, kawan. 508 00:24:52,520 --> 00:24:54,320 -Saya bersedia. -Maafkan aku. 509 00:24:54,880 --> 00:24:56,920 -Kami akan berbagi, oke? -Terima kasih. 510 00:24:57,000 --> 00:24:59,400 Shilpa ji, Shreya dapat coklat. Pergi mencurinya. 511 00:25:00,760 --> 00:25:02,320 Tidak secepat itu. Mudah. 512 00:25:02,400 --> 00:25:03,760 -Mudah. -Oke. 513 00:25:03,840 --> 00:25:05,240 -Apa yang dia katakan? -"Mudah." 514 00:25:11,360 --> 00:25:14,280 Sialan nyamuk-nyamuk ini! 515 00:25:14,360 --> 00:25:17,280 Bergerak! Aku memperingatkanmu, aku akan memukulmu! 516 00:25:18,360 --> 00:25:20,240 Kamu sudah menyedot seluruh darahku. 517 00:25:20,320 --> 00:25:23,040 aku bertanya dengan baik. Bergerak. Hentikan. 518 00:25:23,120 --> 00:25:23,960 Apakah kamu kehilangannya? 519 00:25:24,040 --> 00:25:25,800 Saya sedang berbicara dengan nyamuk. 520 00:25:27,120 --> 00:25:29,280 Mereka tidak mau mendengarkan. 521 00:25:29,360 --> 00:25:31,840 Lihat, tidak ada lagi yang ingin kukatakan kecuali betapa menyesalnya aku. 522 00:25:31,920 --> 00:25:33,040 Ada alasan untuk itu. 523 00:25:33,120 --> 00:25:35,200 Yang pertama adalah anakku. 524 00:25:35,280 --> 00:25:36,400 Dia sedang menonton pertunjukan. 525 00:25:36,480 --> 00:25:39,240 Jika dia melihat ayahnya berbicara secara agresif kepada wanita seperti itu… 526 00:25:39,320 --> 00:25:42,160 Saya ingin dia melihat itu ayahnya ingin melakukan hal yang benar. 527 00:25:42,240 --> 00:25:43,640 Tapi ada alasan kedua. 528 00:25:43,720 --> 00:25:46,520 Saya ingin menghubungi Anda di Dubai di luar pertunjukan. 529 00:25:46,600 --> 00:25:49,200 Sebagai salah satu teman saya di Dubai, satu di gengku. 530 00:25:49,280 --> 00:25:51,160 Saya tidak ingin hal itu berubah. 531 00:25:51,240 --> 00:25:56,040 Saya pikir itu kesalahan di antara teman-teman hanya membuat persahabatan lebih kuat. 532 00:25:56,880 --> 00:25:59,960 Dan saya cukup yakin bahwa ini hanya akan membuat kita lebih kuat. 533 00:26:00,040 --> 00:26:02,160 Jika itu saling menguntungkan dari kedua belah pihak. 534 00:26:02,240 --> 00:26:05,360 Aku hanya merasa kamu tidak pernah memihakku. 535 00:26:05,440 --> 00:26:07,960 Meskipun, pada awalnya, Saya selalu menghormati Anda. 536 00:26:08,040 --> 00:26:10,480 Aku tidak pernah mengatakan hal buruk tentangmu. 537 00:26:10,560 --> 00:26:13,720 Jika aku pernah menyakitimu atau berbicara buruk atau tidak sopan kepadamu, 538 00:26:13,800 --> 00:26:15,920 maka aku akan mengerti kenapa kamu memperlakukanku seperti ini. 539 00:26:16,000 --> 00:26:18,560 -Ya. -Kamu adalah figur publik. 540 00:26:18,640 --> 00:26:20,280 Anda seorang pria dengan kelas. 541 00:26:20,360 --> 00:26:22,800 Anda berpendidikan. Anda berasal dari keluarga baik-baik. 542 00:26:22,880 --> 00:26:24,280 Anda mirip dengan latar belakang saya. 543 00:26:24,360 --> 00:26:26,960 Saya mengerti kita hanya menghabiskan waktu di sini. 544 00:26:27,040 --> 00:26:29,800 Anda tidak perlu menjadi seperti mereka, hanya karena kamu bergaul dengan mereka. 545 00:26:29,880 --> 00:26:32,160 Ini bukan levelmu. Ini bukan kelasmu. 546 00:26:32,240 --> 00:26:35,200 Mereka tidak tahu apa-apa tentang nilai-nilai atau rasa hormat keluarga. 547 00:26:35,280 --> 00:26:36,680 Dia bermuka dua. Dia seekor ular. 548 00:26:37,320 --> 00:26:39,240 Biarkan dia mengatakan apa pun yang dia inginkan hari ini. 549 00:26:39,920 --> 00:26:41,480 Dia akan berangkat besok. 550 00:26:41,560 --> 00:26:43,360 Varun memanfaatkanmu. 551 00:26:45,160 --> 00:26:49,000 Saya tidak berpikir dia mampu menggunakan saya, atau dia akan berhasil memanfaatkanku. 552 00:26:49,080 --> 00:26:51,320 Karena aku menggunakan otakku. Aku tidak akan mengizinkannya. 553 00:26:51,400 --> 00:26:53,200 Namun, kamu benar. 554 00:26:53,280 --> 00:26:56,760 Kemarin, karena Varun, Aku terbawa suasana. 555 00:26:58,440 --> 00:27:01,560 Ram ji, kamu belum pernah semarah ini dengan siapa pun. Oke? 556 00:27:01,640 --> 00:27:05,000 Anda mengikuti saya sepanjang jalan keluar ke koridor. 557 00:27:05,080 --> 00:27:07,360 -Berteriak di wajahku. -Aku sangat sadar. 558 00:27:07,440 --> 00:27:10,400 -Kamu terlihat agresif dan itu menakutkan. -Benar. 559 00:27:10,480 --> 00:27:13,920 Terkadang aku tidak menyadarinya betapa agresifnya aku. 560 00:27:14,000 --> 00:27:15,800 Itu terjadi di masa lalu. 561 00:27:15,880 --> 00:27:18,840 Tidak dengan wanita, tapi itu telah terjadi pada laki-laki. 562 00:27:18,920 --> 00:27:21,160 Itu juga pernah terjadi pada orang tua saya. 563 00:27:21,240 --> 00:27:23,320 Yang bisa kulakukan saat ini hanyalah meminta maaf. 564 00:27:23,400 --> 00:27:25,600 Oke. Aku sudah menerima permintaan maafnya. 565 00:27:25,680 --> 00:27:27,080 Dan saya akan menghargainya 566 00:27:27,160 --> 00:27:29,800 jika kamu tidak terlibat lain kali aku punya masalah dengan seseorang. 567 00:27:29,880 --> 00:27:31,200 Saya sangat menyesal. 568 00:27:31,280 --> 00:27:32,600 Aku sangat, sangat menyesal. 569 00:27:32,680 --> 00:27:33,920 Bisakah kita berpelukan? 570 00:27:36,120 --> 00:27:37,320 Tetap saja Anda bisa memilih. 571 00:27:38,080 --> 00:27:39,080 Pergi. 572 00:27:39,160 --> 00:27:40,400 Oke. Terima kasih. 573 00:27:54,760 --> 00:27:57,440 Mendengarkan. Shreya menyimpan ini untukmu. 574 00:28:03,640 --> 00:28:05,320 Pernahkah Anda melihat ini? 575 00:28:05,400 --> 00:28:06,720 Apa manfaatnya? 576 00:28:06,800 --> 00:28:09,160 Lihat, Harsh. Inilah yang selalu saya katakan. 577 00:28:09,240 --> 00:28:11,840 Ada waktunya bagi seseorang. Saat itu… 578 00:28:12,760 --> 00:28:14,520 telah berlalu. Anda tidak bisa mengembalikannya. 579 00:28:15,120 --> 00:28:18,480 Tapi apa yang terjadi di antara kalian berdua? Anda berdua tampak beres. 580 00:28:20,320 --> 00:28:23,520 Aku tidak tahu harus memanggilnya apa. Kasar? 581 00:28:24,200 --> 00:28:26,480 Satu hal yang pasti. Shreya memang peduli padamu. 582 00:28:27,000 --> 00:28:27,840 Ya. 583 00:28:32,400 --> 00:28:34,680 Kamu terlihat sangat manis saat tersenyum. 584 00:28:35,520 --> 00:28:38,000 Tuhan telah memberimu wajah yang begitu cantik. 585 00:28:38,640 --> 00:28:40,200 Kamu sangat kreatif. 586 00:28:40,800 --> 00:28:43,920 Mengapa kamu membawa kepahitan ini, kawan? 587 00:28:44,000 --> 00:28:48,080 Anda selalu berkata, "Mainkan dengan kaki depan." Sekarang setelah saya melakukannya, Anda menjadi kesal. 588 00:28:48,160 --> 00:28:51,080 Dia tidak datang dan berbicara kepadaku. Tidak ada reaksi sama sekali. 589 00:28:51,160 --> 00:28:54,480 Dia tidak mengambil coklatnya. Cokelatnya disimpan di sana. 590 00:28:55,120 --> 00:28:57,240 Tidak bereaksi sama sekali. 591 00:28:57,320 --> 00:29:00,160 Dia tidak akan menerimanya. Anda tahu itu. Dia memiliki harga diri dan egonya. 592 00:29:00,240 --> 00:29:01,400 Dia tidak akan menerimanya. 593 00:29:01,480 --> 00:29:04,200 Dia akan membagikan semuanya kepada anak-anaknya. 594 00:29:04,280 --> 00:29:07,680 Apa yang ditanyakan Vikas Gupta padamu? Warna asli setiap orang terlihat. 595 00:29:10,120 --> 00:29:13,840 Shilpa ji membicarakan banyak hal dengan Harshad kapan saja ada sesuatu yang muncul. 596 00:29:13,920 --> 00:29:17,960 Chamola mencoba berbicara dengannya secara normal. Tapi dia akhirnya berdebat dengannya. 597 00:29:18,040 --> 00:29:19,720 Dia punya masalah, kawan. 598 00:29:20,360 --> 00:29:24,800 Menjauhlah dariku. Kamu tidak akan melihat perubahan apa pun pada diriku. 599 00:29:24,880 --> 00:29:27,400 Pergilah ke neraka, kalian semua. Aku tidak membutuhkanmu. 600 00:29:27,480 --> 00:29:29,880 Akulah yang jahat. Oke? Menjauhlah saja. 601 00:29:34,240 --> 00:29:36,480 Semuanya, dalam barisan… 602 00:29:44,720 --> 00:29:49,040 -Ini, anak-anak. Ambillah. -Beri aku. Aku. 603 00:29:49,120 --> 00:29:52,720 Anda! Lihat, coklat siapa kamu memberi kami! 604 00:29:52,800 --> 00:29:53,680 Mengapa demikian? 605 00:29:54,400 --> 00:29:55,520 Itu sangat jahat. 606 00:29:58,760 --> 00:29:59,600 Apa yang dia lakukan? 607 00:30:01,760 --> 00:30:03,800 Nyonya menggunakannya untuk membersihkan. 608 00:30:04,880 --> 00:30:06,240 Semua ini adalah akting. 609 00:30:07,920 --> 00:30:09,280 Lakukan ini dalam profesi Anda. 610 00:30:13,400 --> 00:30:16,080 Saya biasa memberikan banyak kesempatan kepada orang-orang. 611 00:30:16,160 --> 00:30:19,480 Sekarang, saat mereka membuat kesalahan untuk pertama kalinya, saya sudah selesai. 612 00:30:24,400 --> 00:30:26,560 Anda tahu apa? Mungkin saya salah. 613 00:30:26,640 --> 00:30:29,640 -Saya pikir kamu orang baik. -Tidak, bukan aku. 614 00:30:29,720 --> 00:30:32,680 Ya. Caramu menggosok kertas tisu itu dan membuangnya, 615 00:30:32,760 --> 00:30:34,520 itu dengan jelas menunjukkan siapa Anda. 616 00:30:34,600 --> 00:30:36,320 -Sangat. -Kamu seharusnya tidak melakukan itu. 617 00:30:36,400 --> 00:30:39,600 -Apa yang harus kumiliki-- -Dan tangisan palsumu di tempat tidur-- 618 00:30:39,680 --> 00:30:42,200 -Aku tidak menangis. Ini balsem. -Apa pun. 619 00:30:42,280 --> 00:30:45,840 Jangan lakukan apa pun dan kemudian menjadikan diri Anda korban 620 00:30:45,920 --> 00:30:47,760 karena kamu jelas-jelas bukan korbannya. 621 00:30:47,840 --> 00:30:49,800 Aku membelikanmu coklat yang kamu berikan. 622 00:30:49,880 --> 00:30:51,880 Oke. Persetan. Aku tidak peduli dengan coklatnya. 623 00:30:51,960 --> 00:30:55,280 Tapi aku melakukan gerakan itu padahal aku tidak bersalah. 624 00:30:55,360 --> 00:30:57,680 Jelas sekali bahwa Anda tidak menghormati siapa pun. 625 00:30:57,760 --> 00:30:59,120 Saya tidak. Terima kasih. 626 00:30:59,200 --> 00:31:00,520 Itu sebabnya kamu tidak pernah punya teman. 627 00:31:00,600 --> 00:31:02,880 Dan kamu tidak akan pernah punya teman sepanjang hidupmu. 628 00:31:02,960 --> 00:31:04,600 Karena kamu tidak pantas mendapatkan orang lain dalam hidupmu. 629 00:31:04,680 --> 00:31:05,680 Terima kasih. 630 00:31:06,560 --> 00:31:08,280 -Terima kasih banyak. -Dan tolong… 631 00:31:08,920 --> 00:31:11,760 Selama empat hari ke depan, jangan datang dan mencoba bicara padaku. 632 00:31:13,080 --> 00:31:15,840 Ya, pertahankan tawa jahat itu. Karena itulah dirimu. 633 00:31:15,920 --> 00:31:17,600 -Terima kasih. -Kamu tidak akan berubah. 634 00:31:17,680 --> 00:31:20,280 -Oke. -Oke. Oke. 635 00:31:23,880 --> 00:31:27,560 Saya tidak menangis. Saya mengoleskan balsem. Mengerti? 636 00:31:27,640 --> 00:31:29,160 Kembalinya yang bagus, Shilpa ji. 637 00:31:29,240 --> 00:31:31,800 Akankah aku benar-benar menangis untuk orang-orang seperti itu, kawan? 638 00:31:39,000 --> 00:31:41,480 Baiklah, teman-teman. Saya mungkin berangkat besok. 639 00:31:41,560 --> 00:31:44,320 Karena ini adalah Hari Penghakiman, maka saya akan berkata, 640 00:31:44,400 --> 00:31:46,600 Akanksha, kamu sangat pemarah. 641 00:31:46,680 --> 00:31:47,840 Benar-benar gila. 642 00:31:49,440 --> 00:31:51,320 Ram ji, pria yang luar biasa. 643 00:31:51,400 --> 00:31:53,520 -Kamu sangat manis. -Dan sekarang, Laila. 644 00:31:53,600 --> 00:31:56,680 Terima kasih, Bu. Terima kasih banyak. Silakan lanjutkan tentang yang lain. 645 00:31:56,760 --> 00:31:58,800 -Lepaskan aku. -Jadi, Laila… 646 00:31:58,880 --> 00:32:01,600 Jangan katakan apa pun. Lagipula, kamu sudah cukup bersumpah. 647 00:32:01,680 --> 00:32:03,800 Laila sering bercanda. 648 00:32:03,880 --> 00:32:05,200 Dia juga mengatakan hal-hal acak. 649 00:32:05,280 --> 00:32:06,880 Dia jelas seorang misoginis. 650 00:32:08,360 --> 00:32:13,080 Dia memberi tahu orang-orang di luar tentang hal itu jika ada wanita yang menentang dia, 651 00:32:13,160 --> 00:32:17,440 audiensnya akan melecehkannya dan memanggilnya dengan kata R. 652 00:32:18,240 --> 00:32:22,240 Sampai gadis itu tidak punya rasa hormat lagi di media sosial. 653 00:32:24,800 --> 00:32:27,720 Sial, kawan. Mereka bahkan tidak mengizinkanku duduk di sini. 654 00:32:27,800 --> 00:32:29,680 Ketika dia… 655 00:32:29,760 --> 00:32:32,320 masih kecil, ayahnya tidak baik-baik saja, 656 00:32:32,400 --> 00:32:35,920 jadi dia mengantarkan koran sebagai pekerjaan paruh waktu. 657 00:32:40,160 --> 00:32:43,760 Itulah rahasianya yang dia ceritakan padaku dan dia sangat malu karenanya. 658 00:32:43,840 --> 00:32:44,720 Apakah Pam sudah gila? 659 00:32:44,800 --> 00:32:47,600 Ya, dia memberikan pidato perpisahan sebelum pergi. 660 00:32:47,680 --> 00:32:49,640 Dia terus membicarakanku. Biarkan dia. 661 00:32:49,720 --> 00:32:51,280 Ya. Tepat. 662 00:32:51,360 --> 00:32:53,040 -Dia mengolok-olok-- -Pam, Pam. 663 00:32:53,120 --> 00:32:54,640 Kami sedang makan di sini. 664 00:32:54,720 --> 00:32:56,280 Saya tidak membutuhkan semua racun ini sekarang. 665 00:32:56,360 --> 00:32:57,960 Tidak apa-apa. Saya tidak menyebarkan racun. 666 00:32:58,040 --> 00:32:59,480 Aku hanya memberitahumu karena Anda semua berada dalam satu ruang… 667 00:32:59,560 --> 00:33:00,960 -saat ini. -Kamu bisa bicara nanti. 668 00:33:01,040 --> 00:33:04,120 -Aku ingin mengatakan-- -Kita semua sedang makan sekarang. Tidak sekarang. 669 00:33:04,200 --> 00:33:05,280 Tapi aku minta maaf. 670 00:33:05,360 --> 00:33:07,560 Orang yang membicarakanku, berbicara tentang semua orang, 671 00:33:07,640 --> 00:33:11,080 kalian semua harus tahu untuk berjaga-jaga Saya akan pergi besok dan Anda tidak akan tahu. 672 00:33:11,160 --> 00:33:13,680 Bahwa dia bermuka dua. Dia seksis. 673 00:33:13,760 --> 00:33:17,960 Dia adalah seorang misoginis. Dia memperlakukan wanita seperti sampah. Jadi berhati-hatilah. 674 00:33:18,040 --> 00:33:19,880 Jangan berbicara menentangnya. Penggemarnya akan menjebak Anda. 675 00:33:19,960 --> 00:33:21,600 Mengerti. Terima kasih. 676 00:33:21,680 --> 00:33:22,920 -Itu saja. -Terima kasih. 677 00:33:23,000 --> 00:33:24,200 Dan informasi lainnya, 678 00:33:24,280 --> 00:33:26,560 -Aku akan menyimpannya untuk lain waktu. -Ya. Terima kasih 679 00:33:30,080 --> 00:33:32,360 Yogesh, kenapa dia tidak bicara padaku? Katakan padanya untuk berbicara denganku. 680 00:33:33,000 --> 00:33:35,360 Kemudian Anda akan mulai menyalahgunakan. 681 00:33:35,440 --> 00:33:38,400 Saya juga tidak melakukan pelecehan kemarin. 682 00:33:38,480 --> 00:33:42,080 Baguslah aku tidak bicara. Kalau tidak, dia akan mulai mengumpat lagi. 683 00:33:42,160 --> 00:33:43,000 Bukankah itu hal yang benar untuk dilakukan? 684 00:33:43,080 --> 00:33:45,520 Ini hari terakhir, astaga. Tutup mulut dia sebelum dia pergi. 685 00:33:46,040 --> 00:33:48,640 -Bagaimana aku bisa membungkamnya? -Ayo, kawan! 686 00:33:48,720 --> 00:33:52,640 Anda tahu apa yang terjadi? Kebohongan menjadi kebenaran. 687 00:33:52,720 --> 00:33:54,720 Oke. Aku akan menyelesaikan masalah ini dengannya. 688 00:33:55,880 --> 00:33:57,280 Hei, ada apa? 689 00:33:57,360 --> 00:33:59,480 -Saya tidak takut untuk mengungkapkan pikiran saya. -Ya, bicarakan saja. 690 00:33:59,560 --> 00:34:00,720 Apa yang ingin kamu bicarakan? 691 00:34:00,800 --> 00:34:03,360 -Katakan padaku, ada apa? -Dan jangan bersumpah, kalian berdua. 692 00:34:03,440 --> 00:34:05,520 Jika Anda mulai bersumpah, Aku akan pergi begitu saja. 693 00:34:05,600 --> 00:34:08,760 Aku memberitahumu apa yang telah diberitahukan kepadaku. 694 00:34:08,840 --> 00:34:10,640 Bahwa kamu tidak menghormati wanita. 695 00:34:10,720 --> 00:34:13,000 -Oke. -Apa yang kamu lakukan pada temanku kemarin? 696 00:34:13,080 --> 00:34:14,440 -Apa yang aku lakukan? -Apa yang tidak kamu lakukan? 697 00:34:14,520 --> 00:34:16,120 -Itu akan ada di kamera. -Ayo, ayo. 698 00:34:16,199 --> 00:34:17,280 Saya tidak melakukan itu. 699 00:34:17,360 --> 00:34:19,520 Saya berkata, "Sial!" 700 00:34:22,280 --> 00:34:25,320 Anda berkata, "Sial!" Apa yang dilakukan temanmu di belakangnya? 701 00:34:25,400 --> 00:34:30,080 Aku tidak berhutang penjelasan padamu tentang orang seperti apa aku ini. 702 00:34:30,159 --> 00:34:31,480 Ada enam wanita lagi di sini, 703 00:34:31,560 --> 00:34:33,159 dan tidak satupun dari mereka memberitahuku hal ini. 704 00:34:33,239 --> 00:34:34,639 -Jadi aku tidak akan mendengarkanmu. -Karena kamu berakting. 705 00:34:34,719 --> 00:34:38,120 -Kamu berbicara di belakang semua orang. -Ya, saya seorang aktor. 706 00:34:38,199 --> 00:34:39,520 -Kamu palsu. -Saya seorang aktor. 707 00:34:40,520 --> 00:34:42,639 Anda terus berpindah sisi. 708 00:34:42,719 --> 00:34:44,600 Anda mengaktifkan saya, Anda mengaktifkannya. Siapa yang belum kamu nyalakan? 709 00:34:44,679 --> 00:34:46,880 -Aku orang yang suka flip-flop. Kemudian? -Ya, benar. 710 00:34:46,960 --> 00:34:48,679 -Tepat. Setidaknya kamu mengakuinya. -Terima kasih. 711 00:34:48,760 --> 00:34:50,639 -Kau orang yang suka flip-flop. -Saat ini kamu tidak punya apa-apa, 712 00:34:50,719 --> 00:34:52,520 jadi kamu pikir kamu akan memerasnya beberapa konten dari Laila. 713 00:34:52,600 --> 00:34:53,840 Saat Rebel berkata demikian, 714 00:34:53,920 --> 00:34:55,520 kamu mulai menyimpannya jarakmu dari Laila. 715 00:34:56,920 --> 00:34:59,920 Saat seseorang memuji Laila, kamu dekat dengannya lagi. 716 00:35:00,000 --> 00:35:02,360 -Mengapa? Temanmu datang dan memberitahumu ini-- -Kau tahu? 717 00:35:02,440 --> 00:35:04,200 Anda tidak punya teman. 718 00:35:04,280 --> 00:35:06,000 Kamu hanya berkeliaran sendirian. 719 00:35:06,080 --> 00:35:08,880 Setelah Yogesh pergi, Akanksha menjadi temanmu. 720 00:35:08,960 --> 00:35:11,560 -Ini Ram Pak sekarang karena Dheeraj-- -Aku masih lebih baik darimu. 721 00:35:11,640 --> 00:35:15,160 -Saat seseorang mengatakan sesuatu… -Kamu tidak punya teman. 722 00:35:15,240 --> 00:35:18,080 …kamu lari ke Shreya dan meninggalkan Chamola sendirian. 723 00:35:18,160 --> 00:35:21,160 Dia bilang kamu tidak mendapatkan waktu layar, jadi kamu mulai bergaul dengannya. 724 00:35:21,240 --> 00:35:24,520 -Kapan aku meninggalkannya sendirian? -Oh, kamu terluka? 725 00:35:24,600 --> 00:35:26,240 -Kebenarannya terungkap! -Orang yg membantah perkawinan! 726 00:35:26,320 --> 00:35:30,080 -Orang yg membantah perkawinan. Seksis. Penonton Laila… -Kebenarannya terungkap! 727 00:35:30,160 --> 00:35:32,640 -…tolong troll aku. Tolong troll aku. -Dengarkan dia. 728 00:35:34,320 --> 00:35:36,960 Dengarlah, orang-orang Dubai. Beginilah cara dia bersumpah. 729 00:35:37,040 --> 00:35:39,680 Dia benar-benar membuat dirinya sendiri terlihat bagus dengan mengumpat. 730 00:35:39,760 --> 00:35:42,400 “Ayahku yang malang sedang sakit parah, 731 00:35:42,480 --> 00:35:44,320 jadi aku biasa mengantarkan koran." 732 00:35:44,400 --> 00:35:46,760 -"Aku sangat malu pada diriku sendiri!" -Ya, ini rahasiaku. 733 00:35:49,920 --> 00:35:51,040 Saya mengantarkan koran 734 00:35:51,120 --> 00:35:52,680 -untuk menghidupi keluargaku. -Aku bahkan tidak tahu apakah itu benar. 735 00:35:52,760 --> 00:35:56,200 Setidaknya aku tidak sepertimu, seorang freeloader. 736 00:35:56,280 --> 00:35:58,480 -Aku mendapatkan uangku sendiri. saya buatan sendiri. -Kau tahu apa yang kulakukan? 737 00:35:58,560 --> 00:36:00,000 -Aku tidak sepertimu… -Aku memberimu manfaat dari keraguan. 738 00:36:00,080 --> 00:36:01,080 …meminta uang untuk bertahan hidup. 739 00:36:01,160 --> 00:36:02,760 -Kamu menghabiskan seluruh pertunjukan… -Selama empat minggu terakhir… 740 00:36:02,840 --> 00:36:04,640 -…menjilati orang. -…Aku menyelamatkanmu. 741 00:36:04,720 --> 00:36:06,000 Anda pembohong. 742 00:36:06,080 --> 00:36:07,800 -Kamu pembohong. -Oke. Terima kasih. 743 00:36:07,880 --> 00:36:09,560 -Ya, benar. -Teruslah berbicara sepanjang malam. Jangan berhenti. 744 00:36:09,640 --> 00:36:11,040 Anda juga terus berbicara. 745 00:36:11,120 --> 00:36:13,080 -Tinggimu hanya dua kaki. -Terus ambil namaku seperti ini. 746 00:36:13,160 --> 00:36:15,320 Terus membuatku malu. Kamu pikir kamu siapa! 747 00:36:15,400 --> 00:36:16,880 Lihatlah ke arahku. 748 00:36:16,960 --> 00:36:19,720 Saya tidak bisa mengatakan hal seperti itu. Keluarga saya tidak mengajari saya hal ini. 749 00:36:19,800 --> 00:36:22,280 Keluargamu mengajarimu untuk menganiaya orang lain dengan menyeret ibu dan saudara perempuan ke dalamnya? 750 00:36:22,360 --> 00:36:24,520 Varun, jangan malu rahasiamu. Itu indah. 751 00:36:24,600 --> 00:36:28,640 Ya. Dia mengolok-olok rahasiaku. Tidak apa-apa. 752 00:36:28,720 --> 00:36:31,320 Jika Anda melakukan ini, maka itu masalah besar. 753 00:36:31,400 --> 00:36:34,880 Aku mengungkapkan rahasiaku yang kukatakan padanya, dan dia mengolok-olok mereka. 754 00:36:34,960 --> 00:36:37,440 Ada masalah keuangan di rumah, 755 00:36:37,520 --> 00:36:40,320 jadi aku berkeliling menjual koran. 756 00:36:40,400 --> 00:36:43,400 Agar aku bisa menghidupi keluargaku dan punya uang untuk membeli susu dan bahan makanan. 757 00:36:43,480 --> 00:36:46,600 Ketika ayah saya terkena serangan jantung, 758 00:36:46,680 --> 00:36:47,920 Saya harus mengurus rumah tangga sendirian. 759 00:36:48,000 --> 00:36:50,440 Jadi saya mulai menjual koran dan bahkan memberikan uang sekolah. 760 00:36:50,520 --> 00:36:53,280 Dan orang tua serta teman-temanku tidak tahu tentang ini. 761 00:36:53,360 --> 00:36:54,960 Aku mengatakan ini padanya, 762 00:36:55,040 --> 00:36:57,080 -dan dia mengolok-oloknya. -Apa yang kamu lakukan sungguh luar biasa. 763 00:36:57,160 --> 00:36:58,560 Terima kasih. Saya tahu itu. 764 00:36:58,640 --> 00:37:00,320 Itu sebabnya saya tidak mengatakan apa-apa seperti ini pada siapa pun. 765 00:37:00,400 --> 00:37:02,120 Apa yang kamu katakan menyakitiku. 766 00:37:02,200 --> 00:37:03,920 Jika itu benar-benar menyakitimu, kamu tidak akan mengatakan hal seperti itu. 767 00:37:04,000 --> 00:37:06,520 -Jangan melakukan tindakan ini, kawan. -Apa yang kamu lakukan di Lokakarya 768 00:37:06,600 --> 00:37:07,800 -dan kemarin… -Jangan melakukan tindakan ini, kawan. 769 00:37:07,880 --> 00:37:09,920 -Itu sebabnya aku kesal padamu. -Jangan melakukan tindakan ini. 770 00:37:10,000 --> 00:37:12,600 Anda berbicara bahasa Inggris, Aku bahkan tidak bisa memahamimu. 771 00:37:12,680 --> 00:37:16,160 Setidaknya aku berpendidikan, kawan. Saya memiliki pendidikan. 772 00:37:16,240 --> 00:37:18,320 Setidaknya aku bersekolah. 773 00:37:19,760 --> 00:37:22,120 Pam tidak perlu mengejarnya. 774 00:37:22,200 --> 00:37:24,440 Dia jadi gila, itu saja. 775 00:37:24,520 --> 00:37:26,240 Pam, ini keterlaluan. Berhenti sekarang. 776 00:37:26,320 --> 00:37:28,880 -Ya, kawan, apa yang terjadi? -Pam, kedengarannya tidak benar. 777 00:37:28,960 --> 00:37:31,480 Jangan bilang itu keterlaluan, kawan. 778 00:37:31,560 --> 00:37:34,400 Saya mungkin tidak berada di sini besok. Aku akan mengutarakan pikiranku. 779 00:37:34,480 --> 00:37:37,600 Ketika saya ingin menyelesaikannya, saya meminta Chamola untuk memberitahuku jika kamu sudah siap. 780 00:37:37,680 --> 00:37:40,800 Apa yang dia lakukan pada temanku kemarin dan cara dia berperilaku dengan kita… 781 00:37:40,880 --> 00:37:43,720 Hei, kenapa kamu melibatkan kami? Kami tidak ingin mendengarnya! 782 00:37:43,800 --> 00:37:45,800 Lalu aku akan berbicara di udara. Setidaknya dia harus meminta maaf! 783 00:37:45,880 --> 00:37:48,640 -Ya ampun, kita harus keluar. -Ayo keluar, kawan. 784 00:37:48,720 --> 00:37:49,640 -Ayo, Yogesh. -Ayo pergi. 785 00:37:49,720 --> 00:37:50,640 Selamat tinggal! 786 00:37:51,880 --> 00:37:53,640 -Dia aneh. -Selamat tinggal! 787 00:37:53,720 --> 00:37:55,200 Bicara di udara. 788 00:37:55,960 --> 00:37:57,960 Apa-apaan ini, kawan! 789 00:37:58,040 --> 00:38:00,960 Misalkan dia dan saya bertengkar, dan dia bilang dia tidak ingin berbicara denganku. 790 00:38:01,040 --> 00:38:03,520 Aku tidak akan terus mengejarnya, memintanya untuk berbicara denganku. 791 00:38:03,600 --> 00:38:07,560 Ram tuan datang mengejarmu kemarin, jadi kamu merasa tidak enak, kan? 792 00:38:07,640 --> 00:38:09,520 Sepertinya dia mengejarmu. 793 00:38:09,600 --> 00:38:10,520 Anda melakukan hal yang sama. 794 00:38:10,600 --> 00:38:12,840 Dia ingin menunjukkan, sebelum pergi, "Dengar, aku seseorang." 795 00:38:12,920 --> 00:38:16,080 Agar ada yang mempertahankannya karena dia sedang bertengkar denganku. 796 00:38:16,720 --> 00:38:18,480 Itulah yang sedang terjadi dalam pikirannya. 797 00:38:18,560 --> 00:38:22,200 Fokuskan saja pikiran Anda pada trofi dan melewati empat hari ini. 798 00:38:23,720 --> 00:38:26,480 Cara rahasia itu terungkap tidak benar. 799 00:38:26,560 --> 00:38:29,560 Mungkin Anda tidak bermaksud seperti itu. Tapi kedengarannya-- 800 00:38:29,640 --> 00:38:30,800 Tidak. 801 00:38:30,880 --> 00:38:33,200 Seolah-olah Anda sedang mengolok-olok hal itu. 802 00:38:33,280 --> 00:38:34,640 Anda tidak mendengarkan apa yang baru saja saya ulangi. 803 00:38:34,720 --> 00:38:36,640 Saya menjelaskan kepada semua orang dan semua orang mengerti. 804 00:38:36,720 --> 00:38:38,800 Tapi tetap saja, Anda melakukan hal itu. 805 00:38:38,880 --> 00:38:41,600 Jangan ulangi hal yang sama lagi dan lagi, 806 00:38:41,680 --> 00:38:45,520 dan jangan membuat temanmu terlihat buruk di depan orang lain. 807 00:38:45,600 --> 00:38:48,200 Jangan beritahu aku apa yang harus aku lakukan, Shreya. 808 00:38:48,280 --> 00:38:50,200 -Saya akan melakukan apa pun yang menurut saya benar. -Ya, sayang-- 809 00:38:50,280 --> 00:38:51,760 -Tapi itu tidak terlihat cocok untukmu. -Jika dia salah, 810 00:38:51,840 --> 00:38:53,520 -Saya akan mengatakan bahwa dia salah. -Tapi kamu selalu… 811 00:38:53,600 --> 00:38:55,880 Kamu selalu merendahkanku. Kemarin juga, dengan Ram, kamu-- 812 00:38:55,960 --> 00:38:57,480 Kamu salah, Pam. 813 00:38:57,560 --> 00:39:00,040 Jadi, apakah saya salah dalam soal Ram pak? 814 00:39:00,120 --> 00:39:02,960 Saat Anda membuat tuduhan itu, kamu salah. 815 00:39:05,440 --> 00:39:08,720 Anda terjebak pada hal yang sama. Saya menjelaskan hal itu tiga kali, 816 00:39:08,800 --> 00:39:10,520 tapi kamu tidak mendengarkan. 817 00:39:10,600 --> 00:39:12,840 Dan dia mengerti. Dia berkata, "Saya mengerti." 818 00:39:12,920 --> 00:39:15,800 Jadi kenapa kamu tidak mengerti? Mengapa Anda tidak mendengarkan lebih jauh lagi? 819 00:39:16,360 --> 00:39:19,720 Karena saya tidak setuju dengan banyak hal yang kamu katakan 820 00:39:19,800 --> 00:39:22,000 pada saat ini. Di saat yang panas. Itu tidak benar. 821 00:39:22,720 --> 00:39:25,280 Anda mungkin memiliki orang seperti Shreya mendukungmu 822 00:39:25,360 --> 00:39:26,320 untuk alasan apa pun. 823 00:39:26,400 --> 00:39:27,760 Aku tidak tahu. Tapi saya tidak akan mendukung itu. 824 00:39:27,840 --> 00:39:32,040 Apakah kamu gila, Chamola? Kenapa kamu terus menyerangku? 825 00:39:32,960 --> 00:39:36,200 Kenapa dia merasa seperti aku yang memicu pembicaraan? 826 00:39:36,280 --> 00:39:38,200 Jika kalian berdua sedang berbicara satu sama lain, 827 00:39:38,280 --> 00:39:42,000 dan dua orang sedang berkelahi, katamu temanmu bahwa mereka salah, 828 00:39:42,080 --> 00:39:44,840 masalahnya hanya akan meningkat, bukan? Kesampingkan itu untuk saat ini. 829 00:39:44,920 --> 00:39:45,800 Apa yang telah terjadi? 830 00:39:46,560 --> 00:39:49,400 Salah menyebut sekop sebagai sekop, bukan? 831 00:39:50,080 --> 00:39:53,160 “Kamu adalah temanku. Kenapa kamu berkata demikian Aku salah di depan orang lain?" 832 00:39:53,240 --> 00:39:55,440 Karena kamu mengatakan sesuatu yang salah di depan umum. 833 00:39:55,960 --> 00:39:57,120 Jelas Anda akan membatalkannya. 834 00:39:57,200 --> 00:39:59,880 Shreya adalah orang yang terus-menerus membuat dia bersemangat, berkata, 835 00:39:59,960 --> 00:40:02,480 "Kamu benar tentang segala hal. Kamu tidak salah sama sekali." 836 00:40:02,560 --> 00:40:04,800 -Aku tidak akan melakukan itu. -Ya, itu benar. 837 00:40:04,880 --> 00:40:07,320 -Dia memikirkan hal yang sama tentang dirinya sendiri. -Shreya memprovokasi dia. 838 00:40:09,160 --> 00:40:12,120 Sekarang mereka berpikir jernih Aku memanipulasimu untuk melakukan semua ini. 839 00:40:14,080 --> 00:40:14,920 Tapi kamu tidak melakukannya. 840 00:40:15,760 --> 00:40:17,240 Tapi sepertinya begitu. 841 00:40:17,320 --> 00:40:19,000 Inilah yang saya rasakan dalam 29 hari ini. 842 00:40:19,080 --> 00:40:21,680 Saya tidak mengerti Camola. Dia tidak pernah mendukungku. 843 00:40:21,760 --> 00:40:25,560 Anda harus memberitahunya untuk berhenti bicara ketika Anda mencoba untuk bertengkar. 844 00:40:32,080 --> 00:40:35,560 Dengar, aku tahu kamu mencoba melindungiku dan Anda mengutamakan kepentingan terbaik Anda, 845 00:40:35,640 --> 00:40:39,600 jadi kamu mengatakan hal itu, tapi terkadang jangan menyela pembicaraan. 846 00:40:40,200 --> 00:40:42,360 Karena sering kali saya mencoba berbicara, 847 00:40:42,440 --> 00:40:45,200 dan kemudian seluruh percakapan terganggu. 848 00:40:45,280 --> 00:40:48,560 Dan bahkan jika ada sesuatu, katakan saja padaku secara pribadi. 849 00:40:48,640 --> 00:40:51,560 Jangan mengatakannya di depan semua orang karena sepertinya kamu merendahkanku. 850 00:40:51,640 --> 00:40:53,120 Tapi saya tidak melakukan itu. 851 00:40:53,200 --> 00:40:55,160 Anda mempunyai kebiasaan mengulanginya 852 00:40:55,240 --> 00:40:56,640 -dan menyeret sesuatu. -Aku mengerti. 853 00:40:56,720 --> 00:40:58,000 Cobalah untuk tidak melakukan itu. 854 00:40:58,080 --> 00:41:00,640 sudah kubilang padamu, 855 00:41:00,720 --> 00:41:03,560 saat ini, Shreya sedang membuatmu bersemangat. 856 00:41:03,640 --> 00:41:07,040 Terkadang dia menyemangati Anda atas hal-hal yang salah. 857 00:41:07,600 --> 00:41:09,720 Harap berhati-hati. 858 00:41:09,800 --> 00:41:13,200 Dia akan menghasutmu atas hal-hal yang salah, 859 00:41:13,280 --> 00:41:15,560 dan dia akan menyemangatimu juga. 860 00:41:16,080 --> 00:41:17,640 Dia menyemangatiku tanpa alasan. 861 00:41:17,720 --> 00:41:19,240 Aku sudah mengetahui semua ini. 862 00:41:19,320 --> 00:41:23,880 Aku hanya memberitahumu itu kadang-kadang kamu terbawa suasana. 863 00:41:23,960 --> 00:41:27,240 -Ya, aku tahu itu. -Dan kamu bereaksi berlebihan, yang mana, 864 00:41:27,800 --> 00:41:32,720 Menurutku, itu lebih merugikanmu daripada orang lain. 865 00:41:33,800 --> 00:41:35,720 Itu sebabnya saya menyela. 866 00:41:35,800 --> 00:41:39,360 Karena saat ini, Pam, kamulah yang dianggap salah. 867 00:41:39,440 --> 00:41:42,240 -Dia tidak melakukan perlawanan apa pun. -Tentu saja tidak. 868 00:41:42,320 --> 00:41:45,520 Dia mendapatkan apa yang dia inginkan. Dia melakukan apa yang ingin dia lakukan. 869 00:41:45,600 --> 00:41:47,160 Jadi saat ini, kaulah yang terlihat buruk. 870 00:41:47,240 --> 00:41:50,040 Tidak, jika saya mencoba menyampaikan maksud saya, Aku tidak salah melihat. 871 00:41:50,120 --> 00:41:51,920 Jika ini yang ingin Anda lakukan, 872 00:41:52,000 --> 00:41:56,480 hanya berhati-hati dan penuh perhatian dari semua yang Anda gunakan. 873 00:41:56,560 --> 00:42:01,000 Saya tidak akan mengatakan apa pun lagi. Sisanya sudah habis untukmu. Berperilaku sesuka Anda. 874 00:42:01,080 --> 00:42:02,720 Tapi ingat satu hal, 875 00:42:02,800 --> 00:42:05,120 -Aku lebih memihakmu daripada mereka. -Aku tahu. 876 00:42:10,080 --> 00:42:12,520 Silakan sambut Bhumi Pednekar. 877 00:42:12,600 --> 00:42:14,000 Dan temanku, Huma Qureshi. 878 00:42:18,240 --> 00:42:20,880 Shilpa biasa memperjuangkan masalah nyata. 879 00:42:20,960 --> 00:42:22,720 Dia biasa mengambil sikap. Sekarang dia hanya menciptakan masalah. 880 00:42:22,800 --> 00:42:26,400 Saya tidak punya kapasitas untuk menjelaskannya sesuatu melalui teriakan terus-menerus. 881 00:42:26,480 --> 00:42:30,760 Saya merasa Anda berada dalam keadaan yang sangat aneh perjalanan ke bawah yang merusak diri sendiri. 882 00:42:31,320 --> 00:42:35,360 Akanksha, di Minggu Terakhir, terlebih lagi penting bagi Anda, ego Anda atau kemenangan? 883 00:42:35,440 --> 00:42:38,640 Bu, menang itu penting, tapi aku tidak bisa kehilangan harga diriku karenanya. 884 00:42:38,720 --> 00:42:41,400 Jangan biarkan masa lalumu mempengaruhi masa depanmu. 885 00:42:42,040 --> 00:42:44,920 Pamala, kamu berulang kali berkata bahwa Ram hendak memukulmu. 886 00:42:45,000 --> 00:42:48,120 Dia terlalu dekat denganku. Wajahnya sangat dekat denganku. 887 00:42:48,200 --> 00:42:50,160 Narasi yang Anda buat di sana, 888 00:42:50,240 --> 00:42:52,840 menggambarkan diri Anda sebagai korban, sepenuhnya salah. 889 00:42:52,920 --> 00:42:57,080 Varun, ketika Aarush memasuki rumah, hal pertama yang dia katakan… 890 00:42:57,160 --> 00:42:58,400 Haruskah dia menggunakan kata itu? 891 00:42:58,480 --> 00:43:00,520 -Dia tidak berpikir jernih. -Saya dari Delhi juga. 892 00:43:00,600 --> 00:43:03,000 Aku tahu cara kita bicara, oke? 893 00:43:03,080 --> 00:43:04,480 Jadi perluas sedikit perspektif Anda. 894 00:43:08,000 --> 00:43:12,520 Di Narapidana Resiko, ada empat jalur yang telah dilalui diletakkan di sini atas nama Anda. 895 00:43:12,600 --> 00:43:19,240 Juri publik dan narapidana yang diamankan akan memberikan suara menentang dua narapidana Berisiko. 896 00:43:19,320 --> 00:43:23,600 Setiap suara yang mereka berikan adalah ranjau darat yang diletakkan di jalan ini. 897 00:43:24,600 --> 00:43:25,960 -Brengsek! -Astaga! 898 00:43:26,040 --> 00:43:26,960 Apa-apaan ini? 899 00:43:28,040 --> 00:43:31,640 Jika Anda menginjak bagian yang memiliki ranjau darat, 900 00:43:31,720 --> 00:43:34,400 itu akan meledak saat kamu menginjakkan kakimu. 901 00:43:35,040 --> 00:43:38,120 Hari ini, keempatnya bisa dihentikan. 902 00:43:38,200 --> 00:43:39,480 Saya pikir Pam akan keluar. 903 00:43:41,800 --> 00:43:43,920 Kami akan selalu mengingat Hari Penghakiman ini. 904 00:45:06,200 --> 00:45:07,200 Terjemahan subtitle oleh Deepesh Kariwala, Seepika Lalwani 905 00:45:07,280 --> 00:45:09,280 Shivani Goyal, Supriya Dixit, Sandeep Hosamani, Anirudha Bhattacharya 906 00:45:09,360 --> 00:45:11,360 Pattnaik Unik, Sakshi Verma, Sajna Nair, Anupreet Kaur